Slow Motion (2006 Remastered Version)-Third Eye Blind

[00:00.000] 作曲 : Stephan Jenkins [00:22.04]Miss Jones taught me English
琼斯小姐教过我英语 [00:25.71]But I think I just shot her son
但刚刚我还是朝着她的儿子开了枪 [00:31.03]Cause he owed me money
因为他欠了我某些钱 [00:33.20]With a bullet in the chest you cannot run
钻进胸膛的**让他无处可逃 [00:39.52]Now he's bleeding in a vacant lot
就在这荒芜里泣血吧 [00:43.14]The one in the summer where we used to smoke pot
想起夏天我们还一起抽着*** [00:48.36]I guess I didn't mean it
我也不是故意要这样 [00:51.51]But man, you shoulda seen it
可你真应该看看自己 [00:56.93]His flesh explode
血肉模糊的模样 [00:59.54]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 我将要长逝 [01:05.80]We tend to die young
我们注定早逝 [01:08.29]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 我将要长逝 [01:13.85]What a brother knows
我的朋友们都知道为什么 [01:16.91]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 我将要长逝 [01:29.21]Now the cops will get me
警察很快就会抓到我 [01:32.56]But girl, if you would let me
但宝贝如果你还会来保释我 [01:38.00]I'll take your pants off
我要脱去你的*** [01:41.00]I got a little bit of blow, we could both get off
我想再嗑一些药 我们就能去往极乐 [01:46.73]Later bathing in the afterglow
沐浴在你的暖洋里 [01:50.44]Two lines of coke I cut with Drano
享受着掺了通乐的两条***粉 [01:55.46]And her nose starts to bleed
可你开始流鼻血 [02:00.40]A most beautiful ruby red
那是一种迷人的红宝石色 [02:04.36]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 我就要长逝 [02:10.31]We'll remember these days
那些日子我们都会记住 [02:13.04]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 我就要长逝 [02:18.86]Urban life decays
那些糜烂的日子 [02:21.75]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 我就要长逝 [02:28.00]And at home
回到家发现 [02:29.87]My sister's eating paint chips again
姐姐正在啃食剥落的墙漆 [02:33.23]Maybe that's why she's insane
可能这才是她疯了的原因 [02:37.44]I shut the door to her moaning
我不想再听她*** [02:41.12]And I shoot smack in my veins
就关上了门开始注射*** [02:45.54]And wouldn't you
不再和她分享 [02:47.42]See my neighbor's beating his wife
又看到邻居因为对生活的不满 [02:51.53]Because he hates his life
而殴打他的妻子 [02:55.26]There's a knock to his fist as he swings
就在他挥舞着拳头的时候 我敲了门 [03:00.00]Oh man, what a beautiful thing
你不知道她是多么美好的尤物 [03:06.52]And death slides close to me
而死神在这个时候也进了门 [03:11.78]Won't grow old to be
一个嗜酒嗜毒的烂人 [03:18.58]A junkie wino creep
再也不用担心会老去 [03:23.43]Hollywood glamorized my wrath
好莱坞把我的愤恨包装 [03:27.48]I'm a young urban psychopath
成了一个都市精分 [03:32.15]I incite murder for your entertainment
我煽动的犯罪成了哗众取宠 [03:41.01]Cause I needed the money
因为我需要某些钱 [03:45.32]What's your excuse
你们的又是什么借口呢 [03:47.60]The joke's on you
可笑的是你们啊 [03:52.16]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 看着我逝去罢 [03:59.42]Oh yeah [04:01.13]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 看着我逝去罢 [04:07.35]Ah [04:09.53]Slow motion, see me let go
镜头放慢些 看着我逝去罢 [04:17.47]Ooh