こころ-古明地洋哉

[00:00.000] 作词 : 古明地洋哉 [00:01.000] 作曲 : 古明地洋哉 [00:25.100]夢に破(やぶ)れて 遠くまで流され
梦想破灭 随波逐流至远方 [00:36.100]砂(すな)に埋(う)もれて 眠り続ける日々
尘砂掩埋 持续沉眠的日子 [00:52.100] [00:59.100]生ききれないよ 死にきれないよと
不能完全地活着 亦不能彻底地死去 [01:10.100]くすぶる命(いのち)を 風は煽(あお)り立てる
风无情地拂动着 如残烟一般的生命 [01:26.100] [01:38.100] [01:44.100]鐘(かね)の音(ね)鳴(な)り響く荒野(あらの)の夕(ゆう)べ
钟声响彻荒野的黄昏 [01:55.100]すがりつく僕を問(と)い詰(つ)める調(しら)べ
是对抓着救命稻草的我的诘问 [02:24.100]萎(しお)れた花で 世界を叩(たた)きとめす
用枯萎的花 敲击捶打着世界 [02:36.100]希望はいらない ただ確信(かくしん)が欲しいだけ
不需要希望 只是渴望着确信 [03:10.100]余(あま)りに高(たか)過ぎる空の下で
在这太过高远的天空之下 [03:21.100]戸惑(とまど)う心と僕に出来(でき)ること
困惑的心 和我所能做到的事 [03:38.100]待(ま)ち切れないならば 駆(か)け出(だ)せばいいだろう
迫不及待了的话 就奔跑起来吧 [03:50.100]堪(こら)え切(き)れないならば 溢(あふ)れ出せばいいだろう
无法忍耐的话 哭出来就好了啊