The Vision-モーニング娘。'24

[00:18.24]サボりたい夜もあるだろう
曾有想过偷懒的夜晚 [00:27.65]寝坊したい朝もあるけど
也有过想赖床的早晨 [00:36.01]優等生ぶる事もない
不想假装是优等生 [00:44.78]悪びれたフリなんてもう流行らない
坏学生的样子也早已不流行 [00:53.44] [00:54.02]まだ夢の途中　何かのせいにしない
还在梦想途中 不会怪罪于谁 [01:01.97]だって　出来ない言い訳
因为不想成为 [01:04.62]探しているような子になりたくない
寻找辩解理由的人 [01:11.63] [01:20.42]終わりなきMy Vision
没有尽头的My Vision [01:22.38]楽しむ事は人間の義務なんだよ
乐在其中是人类的义务喔 [01:28.73]悪い想像ばかりしても誰も得しない　笑おうよ
凡事都往坏处想 对谁都没好处 所以笑吧 [01:39.89] [01:40.45]麗らかなMy Vision
明亮的My Vision [01:42.61]輝く未来　私だけの未来
辉煌的未来 只属于我的未来 [01:48.75]頭ん中にイメージさえ描ければ
若能在脑中描绘出来 [01:56.59]掴み取れそうさMy Vision
彷佛就能捉住的My Vision [02:03.81] [02:20.95]眠れない夜もあるだろう
曾有过无法入眠的夜 [02:29.52]眠りたくない日もあるよ
也有过不想睡着的日子 [02:38.20]わからない事だらけだし
不懂的事情还有很多 [02:47.11]学びたい事だらけだし　時間足んない
想学的事情也很多 但时间不够 [02:55.53] [02:56.19]負けたくないから　努力したあの頃
不想认输 而努力着的那阵子 [03:04.09]だけど　連戦連勝したわけじゃない　むしろ
不过 并不是每战皆捷 应该说 [03:10.41]負け越しかもね
输的次数还比较多 [03:13.83] [03:22.63]終わりなきMy Vision
没有尽头的My Vision [03:24.57]それでも全部　私の人生なんだよ
尽管如此 都是我的人生 [03:31.00]誰に何を言われようが　大好きな人生なんだな
不管别人说什么 都是我所爱的人生 [03:42.13] [03:42.65]麗らかなMy Vision
明亮的My Vision [03:44.62]涙の未来　汗まみれの未来
充满泪水的未来 大汗淋漓的未来 [03:51.00]未来なんて　たった今の積み重ね
未来是 此时此刻的累积 [03:58.79]だから今が大事
所以现在很重要 [04:05.94] [04:27.10]終わりなきMy Vision
没有尽头的My Vision [04:29.04]楽しむ事は人間の義務なんだよ
乐在其中是人类的义务喔 [04:35.43]悪い想像ばかりしても誰も得しない　笑おうよ
凡事都往坏处想 对谁都没好处 所以笑吧 [04:46.59] [04:47.12]麗らかなMy Vision
明亮的My Vision [04:49.05]輝く未来　私だけの未来
辉煌的未来 只属于我的未来 [04:55.48]頭ん中にイメージさえ描ければ
若能在脑中描绘出来 [05:03.22]掴み取れそうさMy Vision
彷佛就能捉住的My Vision