レミニス-TRUE

[00:00.00] 作词 : Miho Karasawa [00:00.88] 作曲 : Miho Karasawa [00:01.77]Reminisu - 唐沢美帆 [00:32.42]聞き飽きたメロディが
听腻的旋律 [00:39.04]今でも懐かしくて
至今仍令人怀念 [00:45.80]言葉持たない風に
在无言的风中 [00:51.31]忘れかけたぬくもり探す
寻觅几近遗忘的温暖 [00:59.19]When you're holding me [01:01.91]いつでも 幸せ感じてたはず
本该永远感受幸福 [01:12.63]なのに一人で安心ばかり
为何独自寻求安心 [01:18.13]求めてた 忘れてた
不断索求 不断遗忘 [01:21.77]涙が溢れて
泪水决堤 [01:30.51]探していた愛の意味は
追寻的爱的意义 [01:36.87]永遠の言葉と消えてゆく
随着永恒的誓言消逝 [01:44.19]想い出と呼べる日々は
不愿承认那些日子 [01:50.46]まだ迎えたくはないの
终将成为回忆 [01:57.47]あなたがいるそれだけでも
仅是你存在这件事 [02:04.04]両手では掴めない幸せ
便是双手无法承载的幸福 [02:11.05]溢れてた
明明满溢而出 [02:14.28]感じてたのに いつでも
明明时刻感受着 [02:33.24] [02:33.59]瞳を閉じてもあなたの
即使闭上双眼 [02:40.62]面影焼き付いてて
你的面容仍在燃烧 [02:47.55]思い出すのはいつも
回忆总是 [02:53.05]笑顔だけで胸締めつける
用笑容勒紧心脏 [03:01.14]When you're loving me [03:03.62]いつでも
明明 [03:07.71]幸せ夢見てたのに
曾梦见幸福 [03:14.37]名前呼んではまた一人きりの
每当呼唤名字 又因独行的足迹 [03:20.08]足跡に 約束に 切なくなるから
与承诺 心痛不已 [03:30.38] [03:31.39]触れた指も電話越しのその声も
相触的指尖 电话那端的声音 [03:40.68]愛しく響いたの
都曾甜蜜回响 [03:45.89]唇の熱確かめた
确认过唇间温度的记忆 [03:52.09]あの記憶さえも
也 [03:57.05]Make me cry [03:59.27]冷たい雨吹きつけても
纵使冷雨拍打 [04:05.84]傍にいたあなたの腕だけは
唯有你曾拥抱我的臂弯 [04:12.96]優しくて
如此温柔 [04:15.99]離すべきじゃなかった
本不该放手 [04:23.92] [04:24.28]時は流れ続けても
纵使时光奔流不息 [04:31.45]動かぬままの二人で
我们仍停滞不前 [04:37.86]嘘でもいいからねぇ
谎言也好 求求你 [04:44.02]I'm still love with you [04:47.61]あの日の愛を聴かせて
让我聆听那日的爱 [04:55.84] [04:56.70]探していた愛の意味は
追寻的爱的意义 [05:03.21]永遠の言葉と消えてゆく
随着永恒的誓言消逝 [05:10.28]想い出と呼べる日々は
不愿承认那些日子 [05:16.65]まだ迎えたくはないの
终将成为回忆 [05:23.62]あなたがいるそれだけでも
仅是你存在这件事 [05:30.09]両手では掴めない幸せ
便是双手无法承载的幸福 [05:37.42]溢れてた
明明满溢而出 [05:40.65]感じてたのに いつでも
明明时刻感受着