La Carretera-Prince Royce

[00:00.000] 作词 : Daniel Santacruz/Geoffrey Royce Rojas [00:01.000] 作曲 : Daniel Santacruz/Geoffrey Royce Rojas [00:15.70]Voy manejando por la noche y pienso en ti
我在夜晚开着车 想着你 [00:20.12]Y en tantas cosas que no te llegue a decir
还有太多太多的事情 没有告诉你 [00:23.47]Y la luna desde lejos me acompa?a
月亮远远地陪伴着我 [00:28.05]Y me trae tantos recuerdos que perdí
带给我太多已经遗忘的回忆 [00:31.64]Y en la radio está tocando tu canción
广播里放着你的歌 [00:35.67]La que bailamos tantas veces tu y yo
我们曾听着它无数次起舞 [00:39.19]Y la lluvia cae tan fuerte en mi ventana
雨水在窗上胡乱的拍 [00:43.64]Y se evapora como gotas de tu amor
随着你那极少的爱一起消失 [00:47.91] [00:48.41]Y las luces de los autos brillan como las estrellas
车灯如同星星般闪烁 [00:53.65]En el cielo del dolor
在疼痛的天空 [00:55.53]El camino va pasando y yo voy acelerando
我加速着 道路被我抛在身后 [01:01.28]Como quien busca el amor
就像追求真爱的人 [01:03.28]Yo te busco, como un loco, dime...
我追寻着你 像一个疯子，你告诉我…… [01:06.12] [01:11.03]?Dónde estarás? ?dónde estarás?
你会在哪里？你会在哪里？ [01:15.32]?Todavía piensas en mí?
你还会想我吗？ [01:17.60]?Dónde estarás? ?dónde estarás?
你会在哪里？你会在哪里？ [01:25.17]Yo sigo pensando en ti
我会一直想着你 [01:26.71] [01:28.01]Quiero saber si todavía te quedará
我想知道你是否还会爱我 [01:32.36]Un poquito de amor por mi
留下一点点爱给我 [01:33.97]La carretera se hace larga
这条路如此的长 [01:39.41]Y yo siento que puedo morir
长到我觉得自己要死了 [01:42.75] [01:44.41]Voy manejando creo que va a salir el sol
我还在开着车 太阳快要出来了 [01:48.88]Que diera yo por estar en tu habitación
我多想此刻就在你的房间 [01:51.78] [01:52.78]Tu contestador responde mi llamada
你的应答机了接起我的电话 [01:56.98]Dejo grabado un mensaje con mi voz
我留了一条录音给你 [02:00.71] [02:02.46]Y te digo que te extra?o
我告诉你我很想你 [02:04.17]Que eres tu toda mi vida
你是我的生命 [02:05.90]Que me ahogo en el alcohol
我窒息在酒精里 [02:09.50]Que no acepto que termine esta historia tan bonita
要结束这段美妙的关系 我不接受 [02:13.67]Esta historia de los dos
这是属于我们两个人的记忆 [02:16.42]Que ese tipo que pretende
他企图向你示好 [02:21.06]Secuestrarme tus caricias no va a ser mejor que yo
从我这偷走你的温存 却不会比我好 [02:23.89]No lo dudes, mi amor, dime...
不要怀疑了 我的爱人，你告诉我…… [02:33.37] [02:35.10]?Dónde estarás? ?dónde estarás?
你会在哪里？你会在哪里？ [02:37.99]?Todavía piensas en mí?
你还会想我吗？ [02:39.69]?Dónde estarás? ?dónde estarás?
你会在哪里？你会在哪里？ [02:45.49]Yo sigo pensando en ti
我会一直想着你 [02:48.62] [02:49.81]Quiero saber si todavía te quedará
我想知道你是否还会爱我 [02:53.16]Un poquito de amor por mi
留下一点点爱给我 [02:56.63]La carretera se hace larga
这条路如此的长 [03:00.07]Y yo siento que puedo morir
长到我觉得自己要死了 [03:03.28] [03:04.31]Dime...
你告诉我… [03:20.08]?Dónde estarás? ?dónde estarás?
你会在哪里？你会在哪里？ [03:25.82]?Todavía piensas en mí? Tu dime...
你还会想我吗？你告诉我… [03:29.20]?Dónde estarás? ?dónde estarás?
你会在哪里？你会在哪里？ [03:32.80]Yo sigo pensando en ti
我会一直想着你 [03:34.53] [03:35.87]Quiero saber si todavía te quedará
我想知道你是否还会爱我 [03:44.74]La carretera se hace larga
这条路如此的长 [03:50.63]Y yo siento que puedo morir
长到我觉得自己要死了