I Don’t Wanna Know-Astrid S

[00:00.00] 作词 : Emily Warren/Nick Ruth/Astrid Smeplass [00:01.00] 作曲 : Emily Warren/Nick Ruth/Astrid Smeplass [00:11.17]Try to tune out the Sunday quiet
试着不去理会这死寂般的周日 [00:16.07]Thinking a drink will ease your mind
考虑着小酌几杯 抹去你杂乱的思绪 [00:19.79]The bloody mary tastes like what you gave away
品着血腥玛丽 品出离别的味道 [00:26.45]The minute you lay your head to rest
你理清你的思绪 [00:31.55]And you start to feel it in your chest
有些话堵在胸口 [00:35.09]You're having second thoughts and you just wanna talk
你再三思虑 想和我谈谈 [00:40.28]But I'm doing everything I can to just get over you
我尽我所能 只为忘记你 [00:45.57]So when you clear your throat and reach out for your phone
你清清嗓子 拿起电话 [00:50.62]Think I know exactly what you wanna say but don't
我知道你要说什么 但是不要告诉我 [00:55.82]Cause I don't wanna know, I don't wanna know
因为我不想听 不想知道 [01:07.93]Can't say I want you to be sad
我不会去说 我想要你同我一样悲伤 [01:12.83]But I didn't think you'd move so fast
但想必 你也不会轻松地放下过往 [01:16.53]And I can't look at you holding someone new
我无法接受 你将新的女友拥入怀中 [01:23.64]Thinking about it only hurts
想一想 都觉得心痛 [01:28.32]Cause I know you use my tricks on her
因为我知道你会对她用我的小花招 [01:31.86]But could you please not go to every place I showed you
但是拜托你 不要带她去 我曾带你去过的地方 [01:37.76]I'm still doing everything I can to just get over you
我仍拼劲全力 只为忘记你 [01:42.47]And when I hear your name, I have to walk away
当我听到你的名字 我立即躲开 [01:47.61]Cause I'm just so scared of hearing what they're gonna say
因为我害怕听到你的消息 [01:52.85]I don't wanna know, I don't wanna know
我不想听 我不想知道 [02:02.75]I don't wanna know, I don't wanna know
我不想听 我不想知道 [02:15.27]Start easy to stay busy
爱情啊 开始容易 维持太难 [02:19.81]Long days and late nights can keep you off my mind
愿漫长的白日无尽的深夜 将你驱逐我的脑海 [02:25.28]But are you feeling the same?
你也像我一样吗 你会感同身受吗 [02:35.77]The minute I lay my head to rest
我理清我的思绪 [02:40.64]I start to feel it in my chest
有些话即将宣于口 [02:44.21]I'm having second thoughts, but I don't wanna talk
我再三思量 我不能和你说 [02:49.88]Cause I don't wanna know
因为我不想知道你的答案