한 발짝 두 발짝-OH MY GIRL

[00:00.000] 作词 : Jinyoung [00:00.270] 作曲 : Jinyoung [00:00.540]ha ha ah ha ha ha ah ah
ha ha ah ha ha ha ah ah [00:05.640]그댄 어디쯤 걷고 있나요
你现在正在哪里走着呢 [00:10.330]ha ha ah ha ha ha ah ah
ha ha ah ha ha ha ah ah [00:15.150]say you love me say you love me
say you love me say you love me [00:29.420]날씨가 너무 좋아 상상하죠
天气真好 让人不禁想象 [00:34.220]그대와 손을 잡고 눈을 마주하고
我和你牵着手 双目对视 [00:39.110]dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do [00:43.800]dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do [00:48.740]한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
一点也睡不着 看来我是生病了吧 [00:53.380]맞아요 내가 내가
没错 我啊 我啊 [00:55.540]너를 너를 좋아해
喜欢上你了呀 [00:57.540]네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
若你一步两步地远离我 [01:00.150]난 세 발짝 다가갈게
我会迈出三步去靠近你 [01:02.210]우리의 거리가
让我们的距离 [01:03.800]더 이상 멀어지지 않게
再也不会变远 [01:07.050]네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
若你向我一步两步靠近 [01:09.730]난 그대로 서 있을게
我会就这样在原地等候 [01:11.810]우리의 사랑이 빠르게
让我们的爱情 [01:14.420]느껴지지 않게
不会感觉太快 [01:16.630]say you love me say you
say you love me say you [01:20.150]ddu roo roo ddu ddu
ddu roo roo ddu ddu [01:22.310]say you love me say you love me
say you love me say you love me [01:36.550]시원한 바람 부는 언덕 위에
若在清爽微风吹拂的山丘上 [01:41.510]돗자리 깔고 누워 그대와 있다면
能与你一起铺上凉席平躺着 [01:46.210]dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do [01:50.980]dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do [01:55.670]한숨도 못 잤죠
一点也睡不着 [01:58.170]나 병인가 봐요
看来我是生病了吧 [02:00.570]맞아요 내가 내가
没错 我啊 我啊 [02:02.760]너를 너를 좋아해
喜欢上你了呀 [02:04.670]네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
若你一步两步地远离我 [02:07.290]난 세 발짝 다가갈게
我会迈出三步去靠近你 [02:09.340]우리의 거리가
让我们的距离 [02:11.060]더 이상 멀어지지 않게
再也不会变远 [02:14.080]네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
若你向我一步两步靠近 [02:16.790]난 그대로 서 있을게
我会就这样在原地等候 [02:18.950]우리의 사랑이
让我们的爱情 [02:20.630]빠르게 느껴지지 않게
不会感觉太快 [02:23.810]say you love me say you
say you love me say you [02:27.330]ddu roo roo ddu ddu
ddu roo roo ddu ddu [02:29.530]say you love me say you love me
say you love me say you love me [02:33.910]on n on on n on 망설이지 마
on n on on n on 别犹豫 [02:38.670]uh uh uh uh uh 내게 uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh 向我 uh uh uh uh uh [02:43.670]조금만 더 oh 조금만 더
再近一点 oh 再近一点 [02:45.940]조금 더 다가와요
再向我靠近一点吧 [02:48.320]더 이상은 멀어지지 마요
不要再如此遥远了 [02:50.740]조금 더 다가와
再靠近一点 [02:52.730]네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
若你一步两步地远离我 [02:55.350]난 세 발짝 다가갈게
我会迈出三步去靠近你 [02:57.440]우리의 거리가
让我们的距离 [02:59.050]더 이상 멀어지지 않게
再也不会变远 [03:02.220]네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
若你向我一步两步靠近 [03:04.810]난 그대로 서 있을게
我会就这样在原地等候 [03:06.880]우리의 사랑이 빠르게
让我们的爱情 [03:09.610]느껴지지 않게
不会感觉太快 [03:11.790]say you love me say you
say you love me say you [03:15.330]ddu roo roo ddu ddu
ddu roo roo ddu ddu [03:17.510]say you love me say you love me
say you love me say you love me [03:21.500]네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
若你向我一步两步靠近 [03:24.030]난 그대로 서 있을게
我会就这样在原地等候 [03:26.110]우리의 사랑이
让我们的爱情 [03:27.870]빠르게 느껴지지 않게
不会感觉太快