The Morning Call-稲葉浩志

[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志 [00:01.00] 作曲 : 稲葉浩志 [00:30.90]朝もやを切りさくように
如把清晨的薄雾切开了般 [00:37.99]黄金色に海が輝いたよ
海面上闪耀着金黄色 [00:45.10]神さまでもいそうな
感到连神都仿佛存在一般 [00:49.09]気配がして思わず 電話したくなった
不由得 想给你拨通电话 [00:55.68]とぎれそうで とぎれない 神秘の波動
停止一般 又停不下来的 神秘的波动 [01:02.59]何見ても 最初に知らせたいのは
不论看到什么 最想第一个告诉的 [01:07.28]いつだってきみ
无论何时都是你 [01:10.37]消えそうで 消えないあの声を
搜寻那像要消失了一般 又无法消失的声音 [01:17.77]さがしてしまうのは悪い癖
是我的坏习惯 [01:22.18]どこにいても とめられない
不论身在何处 都无法停止 [01:26.97] [01:33.94]夕焼けのときとは違う
与晚霞时分不同 [01:40.38]ひまわり色に空が染まってゆくよ
向日葵的颜色将天空染透 [01:47.82]きみならあの色を
如果是你的话 [01:51.66]何と名づけるだろう 死ぬほど知りたい
会将那颜色称为什么 好想知道 [01:58.35]とぎれそうで とぎれない 驚異の波動
像要停止了一般 又停不下来的 惊异的波动 [02:05.66]忘れようとするほど美しく よみがえる
已快被遗忘般美丽地复苏 [02:12.94]おしえてよ 今何を見てるの
告诉我啊 你现在正注视着何物 [02:20.43]きみの幻を 追いかける日々
追寻你的幻影的那些日子 [02:24.85]しょうがないだろ とめられない
无法自制 无法停止 [02:29.78] [03:03.17]とぎれそうで とぎれない きみの波動
像要停止了一般 又停不下来的 你的波动 [03:10.13]せつない街の空気を震わせ 僕に届く
让这苦闷街道上的空气振动起来 传达给我 [03:17.61]誰に会って 誰を見つめていても
无论遇见谁 注视着何人 [03:25.03]この心を ゆさぶり続ける
这颗心啊 震颤不停 [03:29.48]限りなき WAVE とめられない
这无限的 WAVE 永不停歇 [03:34.43] [03:37.43] [03:40.43]【 おわり 】