어느 별에서 왔니 (What Planet Are You From?)-CLC

[00:00.00] 作词 : 손영진/조성호 [00:01.00] 作曲 : 손영진/조성호 [00:20.53]눈이 부시게 아름다운 반짝이는
就像美妙的闪烁着耀眼光芒的 [00:26.22]저 별을 빼다 박은 듯해
那颗星星一般 [00:29.66]You you
你 你 [00:30.89]너는 어느 별에서 왔니
你从哪颗星球来的呢？ [00:32.98]유리알처럼 투명한 네 두 눈에
你的眼睛就像玻璃球那样透明 [00:37.26]빠지겠어 푹 빠지겠어
陷进去了 噗 陷进去了 [00:41.55]내 가슴은 쿵쿵쿵
我的心砰砰砰地跳 [00:43.50]너무 빨리 뛰잖아 Don't Know why
也不知为何 跳得这么快 [00:45.83]이 공간 속에 너로 채워지는
整颗心被你填满 [00:49.47]그 느낌을 난 기억해
这种感觉我还记忆犹新 [00:53.29]사랑에 빠졌나봐
好像是陷入爱情了 [00:55.70]찌리릿 전기가 통해
滋滋滋通上电流一般 [00:57.81]Oh my god
Oh my god [00:59.48]이것 참 무슨 일이야
这到底是什么事啊 [01:02.16]짜릿하게 느낌이 좋아
喜欢这刺激的感觉 [01:05.51]너에게 너에게 너에게
对你 对你 对你 [01:08.71]마법을 걸어 뚜뚜루두루두
着了魔 嘟嘟噜嘟噜嘟 [01:10.53]수리수리 마수리
素丽 素丽 魔素丽（咒语） [01:11.60]나의 주문에 빠져든다 빠져든다 Yeah
在我的咒语中不能自拔 不能自拔 Yeah [01:14.82]눈빛이 마주친 순간
四目相对的瞬间 [01:16.24]내 안에 들어온다 들어온다
你走入了我的心 我的心 [01:18.56]달콤한 푸딩처럼 녹아들어
我像甜蜜的布丁一样融化 [01:22.53]사르르 녹아내려
莎啦啦 融化了 [01:24.37]네 옷깃만 스쳐도
即使只是被你的衣角触到 [01:26.87]You you
You you [01:28.96]너는 어느 별에서 왔니
你从哪颗星球来的呢？ [01:31.25]저 햇살보다 따뜻한 네 두 눈에
比阳光更温暖的你的双眼 [01:35.36]빠지겠어 푹 빠지겠어
陷进去了 噗 陷进去了 [01:39.93]내 가슴은 쿵쿵쿵
我的心砰砰砰地跳 [01:41.78]너무 빨리 뛰잖아 Don't Know why
也不知为何 跳得这么快 [01:43.98]이 두근대는 심장소리가
这剧烈的心跳声 [01:47.68]너에게 들렸으면 해
会不会被你听到 [01:51.62]사랑에 빠졌나 봐
好像是陷入爱情了 [01:53.93]찌리릿 전기가 통해
滋滋滋通上电流一般 [01:56.19]Oh my god
Oh my god [01:57.30]이것 참 무슨 일이야
这到底是什么事啊 [02:00.56]짜릿하게 느낌이 좋아
喜欢这刺激的感觉 [02:03.83]너에게 너에게 너에게
对你 对你 对你 [02:06.81]마법을 걸어
着了魔 [02:07.65]네가 내 맘에 들어왔을 때
当你进入我的心里 [02:10.99]그런 감정은 처음이라 몰랐어
因为是第一次 不知道这就是喜欢的感觉 [02:13.01]그래 적어도 내가 봤을 때는
即使这样 在我看来 [02:15.25]설레는 게 딱 사랑이라 좋았어
心动的感觉就像爱情降临 很喜欢 [02:17.19]찌리릿 전기가 통하는
滋滋滋电流接通 [02:19.07]이 기분은 설명하기가 힘들어
这种心情难以形容 [02:21.25]휘리릭 마법에 걸렸나 봐
陷入了你的魔法 [02:23.31]날 좀 바라봐
你看看我吧 [02:24.43]My baby
My baby [02:25.68]어지러워 머리가 핑 돌아
因为你而头晕目眩 [02:29.90]나 이러다가는 정말 큰일 나겠어
我这样真是出大事了 [02:34.35]어쩌면 그렇게도 내 마음을 몰라
即使这样 你也可能不知道我的心意 [02:37.75]한번만 나를 봐줘
就一次 看看我吧 [02:41.61]마법에 빠졌나 봐
好像是陷入了魔法 [02:44.04]휘리릭 내 마음 어떡해
我的心意怎么办 [02:46.17]Oh my god
Oh my god [02:47.56]이것 참 무슨 일이야
这到底是什么事啊 [02:50.50]짜릿하게 느낌이 좋아
喜欢这刺激的感觉 [02:53.93]너에게 너에게 너에게
对你 对你 对你 [02:57.07]주문을 걸어 뚜뚜루두루두
着了魔 嘟嘟噜嘟噜嘟 [02:58.93]수리수리 마수리
素丽 素丽 魔素丽（咒语） [03:00.05]나의 매력에 빠져든다 빠져든다 Yeah
在我的魅力中不能自拔 不能自拔 Yeah [03:03.20]힐끔힐끔 쳐다본 순간
偷偷瞄向你的瞬间 [03:04.61]내 안에 들어온다 들어온다 Yeah
你走入了我的心 我的心 Yeah