メトロ・ラプソディー-リツカ

[00:17.48]深く帽子をかぶり 私は歩き出す
头戴深筒高帽 即将出行 [00:24.99]回り続ける日常 夢を見るには
周而复始的日常生活 在梦中所见的 [00:30.95]この場所(ここ)は暗すぎる
这片场景 着实过于黑暗 [00:36.62]靴が鳴らす 石の音が
皮靴踏在石板路上 轻轻作响 [00:43.78]誰もいない ホームに響いている
却见不到任何人 站台之间空留回音 [00:51.62]強くなるため
为求坚强起来 [00:54.84]ふさわしくなるため
为求能与你相配 [00:58.71]追いかけてきたけれど
尽管我始终都在追赶着 [01:05.08]笑い 手を差し伸べるのは
但微笑着将手伸出的人 [01:13.85]いつも あなた
却永远都是你 [01:19.98] [01:20.33]強い絆は
强烈的牵绊 [01:23.77]どこで生まれるのか
是在何处萌生的呢？ [01:28.07]深い胸の奥から
从内心深处 [01:31.24]溢れる 美しいもの
洋溢而出的 美好事物 [01:35.09]誰かがくれた
谁能向我展露 [01:39.13]あなたに
对于你 [01:40.92]わたしは 何を返そうか
我又能报以何物？ [01:50.43] [02:07.09]息をひそめて
悄悄屏住呼吸 [02:10.55]こちらを見る 闇に
在冥冥之中 又能看见这里了 [02:14.24]心がふるえる
心中暗自颤动 [02:20.63]それでも
尽管如此 [02:23.22]前を向いて 指をさす
朝向前方 用手指出 [02:31.31]確かめるように
只为查明答案 [02:35.42] [02:35.97]強い絆は
强烈的牵绊 [02:39.40]どこで生まれるのか
是在何处萌生的呢？ [02:43.16]深い胸の奥から
从内心深处 [02:47.34]溢れる 美しいもの
洋溢而出的 美好事物 [02:50.90]誰かがくれた
谁能向我展露 [02:54.55]あなたに
对于你 [02:56.42]わたしは 何を返そうか
我又能报以何物？