よー、そこの若いの-竹原ピストル

[00:00.000] 作词 : 竹原ピストル [00:01.000] 作曲 : 竹原ピストル [00:13.950] [00:14.960]とかく忘れてしまいがちだけど
虽然最近动不动就容易健忘 [00:22.160]とかく錯覚してしまいがちだけど
虽然最近动不动就容易有错觉 [00:29.270]例えば桜やらひまわりやらが
但比如樱花或者向日葵 [00:34.400]特別あからさまなだけで
正因为特别明显 [00:39.300]季節を報せない花なんてないのさ
所以不能告知季节的花是不存在的 [00:44.800] [00:45.000]よー、そこの若いの
嘿 那边的小年轻 [00:47.110]俺の言うことをきいてくれ
好好听着我说的话 [00:50.260]「俺を含め、誰の言うことも聞くなよ。」
“包括我在内，谁的话都别听” [00:57.620] [00:59.370]よー、そこの若いの
嘿 那边的小年轻 [01:01.540]君だけの花の咲かせ方で
你就用自己开花的方法 [01:06.270]君だけの花を咲かせたらいいさ
让自己的花开了就好啦 [01:15.880] [01:19.520]とかく忘れてしまいがちだけど
虽然动不动就容易健忘 [01:26.900]とかく錯覚してしまいがちだけど
虽然动不动就容易有错觉 [01:34.000]例えば芸能人やらスポーツ選手やらが
但就像艺人或者运动员 [01:39.410]特別あからさまなだけで
正因为特别明显 [01:43.510]必死じゃない大人なんていないのさ
所以不拼命的大人是不存在的 [01:48.990]よー、そこの若いの
嘿 那边的小年轻 [01:49.110] [01:51.460]こんな自分のままじゃいけないって
你现在这样可不行 [01:55.110]頭を抱えてるそんな自分のままで行けよ
你要有点忧患意识才能前进 [02:02.380] [02:04.080]よー、そこの若いの
嘿 那边的小年轻 [02:06.150]君だけの汗のかき方で
用你自己流汗的方式 [02:09.910]君だけの汗をかいたらいいさ
流你自己的汗就好啦 [02:17.930]よー、そこの若いの
嘿 那边的小年轻 [02:17.940] [02:20.190]俺の言うことをきいてくれ
好好听着我说的话 [02:23.800]「俺を含め、誰の言うことも聞くなよ。」
“包括我在内，谁的话都别听” [02:32.000] [02:33.010]よー、そこの若いの
嘿 那边的小年轻 [02:34.970]君だけの花の咲かせ方で
你就用自己开花的方法 [02:39.340]君だけの花を咲かせたらいいさ
让自己的花开了就好啦 [02:47.500]君だけの汗をかいたらいいさ
流你自己的汗就好啦 [02:55.030]