CLIMAX-加藤ミリヤ

[00:00.00] 作词 : 加藤ミリヤ [00:01.00] 作曲 : 加藤ミリヤ [00:19.91]刺激をずっと求めていた
一直寻求刺激 [00:25.47]誘われて ただその気になって
只因在乎会被诱惑的得失 [00:30.39]縛り付ける権利持っていない
我没有束缚你的权利 [00:35.33]あたしのものじゃない 普通じゃない 物足りない
你并非属于我 不平凡也不完美 [00:40.43]遊びたいの？ねえ 暇つぶしでも
你只想跟我玩玩吧？哪怕是逢场作戏 [00:45.99]はじめはなんとなく軽い気持ち程度で
看你这般轻佻的心态 [00:50.91]誘いたい女 演じたのあたし
你约她出来只想我配合你演出 [00:56.37]惹かれたのもそうさあたし(Oh my god)
但不可否认 我也被你深深吸引(天呐) [01:00.85] [01:01.66]ひとりでCLIMAX 声を殺して 壊して
我独自高潮 屏声敛息 满目疮痍 [01:12.14]気づいてCLIMAX この手離して もう忘れたい
未曾被你察觉的高潮 求你放手 我好想忘了你 [01:23.24]離れよう今遠いところへ
如今我便逃向远方 [01:25.76]君の声聞こえないところへ
一个听不见你任何声音的地方 [01:28.33]最後の最後 物語の結末を
直奔故事的最终结局 [01:32.76]You're my love love 怒りたい
为了爱你 声嘶力吼 [01:36.26]Never mind mind 殴りたい
为了发泄 拳打脚踢 [01:38.82]こんなClimax なんていらない
此番高潮 我才不需要 [01:44.18] [01:45.76]Cry...Cry...Never too much I don't like it
涕泪纵横...讨厌泣不成声的自己 [02:04.93]だんだん様子が怪しくなって
彼此的关系越发奇怪 [02:09.57]あたしと未来描けない そんなこと知ってたよ
你我的未来无法描绘 对此我早已预料 [02:14.74]ここまできたら意地でも離さない
只因到此地步 我仍越发固执 [02:19.72]自分がわからない 許したい 許せない
变得好不了解自己 想原谅却无法原谅 [02:24.89]見え隠れしてるいくつかの陰を
若隐若现的阴暗内心 [02:30.37]怖がっては気にして冷静な振りして
意识到如履薄冰的自己却仍面不改色 [02:35.17]もう疲れてるのにまだ相手するの？
早已疲惫不堪 还需理会他吗？ [02:40.83]なんて情けない ドラマ捨てたい(IN THE END)
如一部难以同情 看不下去的狗血剧(结束吧) [02:45.35] [02:46.09]ひとりでCLIMAX 声を殺して 壊して
我独自高潮 屏声敛息 千疮百孔 [02:56.49]気づいてCLIMAX この手離して もう忘れたい
你未曾察觉的高潮 求你放手 我好想忘了你 [03:07.56]離れよう今遠いところへ
如今我便逃向远方 [03:10.07]君の声聞こえないところへ
一个听不见你任何声音的地方 [03:12.68]最後の最後 物語の結末を
直奔故事的最终结局 [03:17.17]You're my love love 怒りたい
为了爱你 声嘶力吼 [03:20.36]Never mind mind 殴りたい
为了发泄 拳打脚踢 [03:23.00]こんなClimax なんていらない
如此高潮 我不需要 [03:28.71] [03:30.00]この体を強張って 心さえ窮屈に偲んで
紧绷身躯 如坐针毡 [03:39.25]静かに幕を降ろして 最後くらい笑って
在这静穆落幕的最后 至少对我笑一下吧 [03:44.34]見えない未来から目を覚まして
我从醉生梦死中顿然愕醒 [03:53.53]I won't cry…I won't cry…I won't cry
我不会哭...再也不会 [03:59.88] [04:01.66]ひとりでCLIMAX 声を殺して 壊して
独自高潮 屏声敛息 千疮百孔 [04:12.42]気づいてCLIMAX この手離して もう忘れたい
这空有其表的高潮 求你放手 我想忘掉你 [04:23.29]離れよう今遠いところへ
我就逃向远方 [04:25.73]君の声聞こえないところへ
去听不见你声音的地方 [04:28.35]最後の最後 物語の結末を
该是完结故事的时候了 [04:32.80]You're my love love 怒りたい
为你声嘶力吼 [04:36.31]Never mind mind 殴りたい
为你拳打脚踢 [04:38.69]こんなClimax なんていらない
如此高潮 我不需要