Un Jour En France-Noir Désirmp3下载无损flac下载
Un Jour En France-Noir Désir在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Bertrand Cantat
[00:01.000] 作曲 : Noir Désir
[00:19.23]Au bistro, comme toujours
像往常一样，在酒吧里 [00:20.27]Il y a de beaux discours
有一堆人在指点江山 [00:21.61]Au poteau, les pourris, les corrompus aussi
还有一堆腐朽的灵魂 [00:23.89]Dents blanches et carnassiers
他们有洁白的牙齿和肉食者的贪婪 [00:28.16]Mais à la première occasion
但是只要一有机会 [00:29.29]Chacun deviendrait le larron
每个人都会变成 [00:30.39]De la foire au pognon, oui, qui se trame ici
挖资本主义墙角的贼 [00:32.57]Allez, danse avec Johnny
来吧，跟Johnny Hallyday一起跳舞 [00:37.70]Se rappellent de la France
他们还记得法兰西 [00:38.71]Ont des réminiscences
他们还有回忆 [00:39.89]De l'ordre, des jeux, de l'essence
对秩序，游戏规则和底蕴的回忆 [00:42.26]Quand on vivait mieux
那个时候我们过得更好 [00:46.56]Il y avait Paul et Mickey Paul和Mickey
正在辩论 [00:47.91]On pouvait discuter
我们当然可以辩论 [00:48.83]Mais c'est Mickey qui a gagné
但赢家还是Mickey [00:50.88]D'accord, n'en parlons plus
算了，不用再谈这个了 [01:14.11]Un autre jour en France
在法国，还有那么一天 [01:15.07]Des prières pour l'audience
有些人在祈祷观众能多多关注他们 [01:16.43]Et quelques fascisants autour de 15 %
还有百分之十五的人口有法西斯倾向 [01:18.72]Charlie, défends-moi !
查理（查理周刊），保护我！ [01:23.07]C'est le temps des menaces
这是一个充满威胁的时代 [01:24.08]On a pas le choix, pile ou face
我们别无选择，就像猜硬币一样 [01:25.31]Et aujourd'hui, je jure que rien ne se passe
今天我发誓什么也没发生 [01:27.94]Toujours un peu plus
总是多了一点 [01:50.71]FN, souffrance
国民阵线（法国极右翼政党）会带来苦难 [01:52.79]Qu'on est bien en France !
法国还真是好得很啊 [01:55.06]C'est l'heure de changer la monnaie
如今该把法郎换成欧元啦 [01:59.72]On devra encore imprimer le rêve de l'égalité
我们还是要实现平等的梦想 [02:01.77]On ne devra jamais supprimer celui de la fraternité
我们不应该放弃博爱的理想 [02:04.48]Restent des pointillés, yeah, yeah !
还有那啥（暗指自由）就不用提了 [02:13.20]
像往常一样，在酒吧里 [00:20.27]Il y a de beaux discours
有一堆人在指点江山 [00:21.61]Au poteau, les pourris, les corrompus aussi
还有一堆腐朽的灵魂 [00:23.89]Dents blanches et carnassiers
他们有洁白的牙齿和肉食者的贪婪 [00:28.16]Mais à la première occasion
但是只要一有机会 [00:29.29]Chacun deviendrait le larron
每个人都会变成 [00:30.39]De la foire au pognon, oui, qui se trame ici
挖资本主义墙角的贼 [00:32.57]Allez, danse avec Johnny
来吧，跟Johnny Hallyday一起跳舞 [00:37.70]Se rappellent de la France
他们还记得法兰西 [00:38.71]Ont des réminiscences
他们还有回忆 [00:39.89]De l'ordre, des jeux, de l'essence
对秩序，游戏规则和底蕴的回忆 [00:42.26]Quand on vivait mieux
那个时候我们过得更好 [00:46.56]Il y avait Paul et Mickey Paul和Mickey
正在辩论 [00:47.91]On pouvait discuter
我们当然可以辩论 [00:48.83]Mais c'est Mickey qui a gagné
但赢家还是Mickey [00:50.88]D'accord, n'en parlons plus
算了，不用再谈这个了 [01:14.11]Un autre jour en France
在法国，还有那么一天 [01:15.07]Des prières pour l'audience
有些人在祈祷观众能多多关注他们 [01:16.43]Et quelques fascisants autour de 15 %
还有百分之十五的人口有法西斯倾向 [01:18.72]Charlie, défends-moi !
查理（查理周刊），保护我！ [01:23.07]C'est le temps des menaces
这是一个充满威胁的时代 [01:24.08]On a pas le choix, pile ou face
我们别无选择，就像猜硬币一样 [01:25.31]Et aujourd'hui, je jure que rien ne se passe
今天我发誓什么也没发生 [01:27.94]Toujours un peu plus
总是多了一点 [01:50.71]FN, souffrance
国民阵线（法国极右翼政党）会带来苦难 [01:52.79]Qu'on est bien en France !
法国还真是好得很啊 [01:55.06]C'est l'heure de changer la monnaie
如今该把法郎换成欧元啦 [01:59.72]On devra encore imprimer le rêve de l'égalité
我们还是要实现平等的梦想 [02:01.77]On ne devra jamais supprimer celui de la fraternité
我们不应该放弃博爱的理想 [02:04.48]Restent des pointillés, yeah, yeah !
还有那啥（暗指自由）就不用提了 [02:13.20]