Dirt on My Boots-Jon Pardi

[00:00.00] 作词 : Gorley, Ashley Glenn / Akins, Rhett [00:01.00] 作曲 : Gorley, Ashley Glenn / Akins, Rhett [00:11.79]Been up since the crack of dawn
破晓时分就起床 [00:13.98]Just trying to get paid
只是为了努力挣点钱 [00:16.98]Been hotter than a hundred suns
比一千个太阳还要热 [00:19.52]I can't find no shade
我找不到阴凉 [00:21.66]Just two more rows and I'm good to go
还有两行，我就完事了 [00:24.17]Yeah, I'm shutting this tractor down
我要关掉这台拖拉机 [00:26.69]Get me a half an hour for a shave and a shower
有一个半小时时间洗漱 [00:29.74]And I'll be outside your house
然后我就会在你家门前 [00:31.63]Might have a little dirt on my boots
也许靴子上会有点灰尘 [00:34.00]But I'm taking you uptown tonight
但我今晚会带你进城 [00:36.85]Might have a little mud on my wheels
也许车轮上会有点泥浆 [00:39.49]But they're gonna shine with you up inside
但有你在车上他们会闪闪发光 [00:42.84]Gonna hit the club, gonna cut a rug
飙到夜总会，摇头晃脑跳舞 [00:45.62]Burn it up like neon lights
像霓虹灯一样闪亮 [00:47.66]Might have a little dirt on my boots
也许靴子上会有点灰尘 [00:50.06]But we're gonna dance the dust right off them tonight
但今晚我们要跳舞直到灰尘都抖干净 [00:58.24]Got a little dirt on my boots
靴子上有点灰尘 [01:05.30]Hard as I worked all day
我这么努力工作 [01:06.94]I'm gonna work harder loving on you
但我会更努力爱你 [01:10.19]Spin you all over that dance floor
在舞池上领你旋转跳舞 [01:12.29]Right out of them high heel shoes
摆脱那些高跟鞋 [01:14.76]And when you're ready to quit
当你想要离开时 [01:16.25]Baby, we can slip right out of that barroom door
宝贝我们可以偷偷溜出酒吧 [01:20.15]And when I take you home, don't worry babe
当我带你回家，别担心宝贝 [01:22.84]I'm gonna kick them off on the porch
我会在走廊上踢掉鞋子 [01:24.83]Might have a little dirt on my boots
也许靴子上会有点灰尘 [01:27.53]But I'm taking you uptown tonight
但我今晚会带你进城 [01:30.08]Might have a little mud on my wheels
也许车轮上会有点泥浆 [01:32.77]But they're gonna shine with you up inside
但有你在车上他们会闪闪发光 [01:36.11]Gonna hit the club, gonna cut a rug
飙到夜总会，摇头晃脑跳舞 [01:38.85]Burn it up like neon lights
像霓虹灯一样闪亮 [01:40.85]Might have a little dirt on my boots
也许靴子上会有点灰尘 [01:43.39]But we're gonna dance the dust right off them tonight
但今晚我们要跳舞直到灰尘都抖干净 [01:52.02]Got a little dirt on my boots
靴子上有点灰尘 [02:22.57]A little dirty dancing, blue collar romancing
有点污的舞蹈，蓝领的浪漫 [02:26.92]I can get cleaned up if you ask me
如果你要求的话，我会把自己收拾干净 [02:29.80]But I can only get so fancy
但我也就这样子了 [02:31.80]Might have a little dirt on my boots
也许靴子上会有点灰尘 [02:34.19]But I'm taking you uptown tonight
但我今晚会带你进城 [02:36.83]Might have a little mud on my wheels
也许车轮上会有点泥浆 [02:39.42]But they're gonna shine with you up inside
但有你在车上他们会闪闪发光 [02:42.87]Gonna hit the club, gonna cut a rug
飙到夜总会，摇头晃脑跳舞 [02:45.65]Burn it up like neon lights
像霓虹灯一样闪亮 [02:47.46]Might have a little dirt on my boots
也许靴子上会有点灰尘 [02:50.05]But we're gonna dance the dust right off them tonight
但今晚我们要跳舞直到灰尘都抖干净 [02:58.61]Got a little dirt on my boots
靴子上有点灰尘 [03:03.84]Got a little dirt on my boots
靴子上有点灰尘 [03:09.17]Got a little dirt on my boots
靴子上有点灰尘