On With The Show-Mötley Crüe

[00:00.000] 作词 : Neil, Vince [00:01.000] 作曲 : Nikki Sixx/Mick Mars/Tommy Lee/Vince Neil [00:14.70]Frankie died just the other night
Frankie 卒与昨日 [00:17.84] [00:18.87]Some say it was suicide
有些货说他是自杀 [00:20.93] [00:21.74]But we know
但是故事的真相 [00:22.80] [00:24.44]How the story goes
只有我们知道 [00:27.09] [00:28.73]With his six string knife
曾今的Frankie用六弦利器 [00:30.74]And his street wise pride
和他那街头自尊 [00:32.43]The boy was a man before his time
成为了条汉子 [00:35.44] [00:36.01]And she knew
然而她知道 [00:36.90] [00:38.09]All their dreams would come true
Frankie的梦想都会成真 [00:41.11] [00:42.32]But ya see, Frankie was fast
但是你看，Frankie他这个暴脾气 [00:44.00]Too fast to know
没有人知道会发生什么 [00:45.65]He wouldn't go slow
而他就是不肯收敛 [00:47.21]Until his lethal dose
直到嗨到天昏地暗 [00:48.68]And she knows
而她知道 [00:50.18] [00:50.86]He'll finally come too close
Frankie总有一天会 走了~ [00:54.08] [00:54.76]on Well, with the show
走了~上演吧~ [00:55.88]Going on with the show
继续上演这一切吧~ [00:58.03]Come on baby
来吧BABY~ [00:59.59]No, no, no
不要拒绝~ [01:01.07] [01:02.62]Oh my, my, my
天啊~ [01:06.77] [01:07.64]Well, on with the show
走着~上演吧~ [01:09.05]Going on with the show
继续上演吧~ [01:10.86]Come on baby
BABY来吧 [01:12.38]No, no, no
不要拒绝~ [01:14.26] [01:15.50]Oh my, my, my
我们继续看这场演出吧~ [01:19.63] [01:34.10]He was bad
他就是个混蛋 [01:35.04]He was never good
从来不是一个雷锋 [01:36.99]But one thing that he understood
但是他知道自己干了什么 [01:39.61] [01:40.63]And she knew
然而她又知道 [01:42.00]All those lies would come true
所有的谎言都会成真 [01:44.94] [01:46.26]The time has come and
午时已到 [01:47.75]He's paid his dues
他还了他的债 [01:49.26]Suzy finally got the news
Suzy终于得到了消息 [01:52.13] [01:52.82]She always knew
但是Suzy一直都知道！ [01:53.76] [01:54.58]This day would come soon
这一天迟早会来 [01:57.30] [01:58.23]Well, on with the show
好吧，继续看戏 [01:59.54]Going on with the show
好好看看这场演出 [02:01.34]Come on baby
来吧 [02:02.97]No, no, no
不要拒绝 [02:04.41] [02:05.40]Oh my, my, my . . .
有可能你就是下一个Frankie [02:10.52] [02:11.33]Well, on with the show
上演的好戏 [02:12.27]Going on with the show
一定要看下去 [02:14.30]Come on baby
Como [02:15.80]No, no, no
不要残忍的拒绝我 [02:17.37] [02:19.01]Oh my, my, my . . .
天啊 [02:23.47] [02:49.84]He was stopped on a dime
Frankie被一群街头混混 [02:51.29]With a switchblade knife
用弹簧刀挡在了他家门口 [02:53.25]Some damn punk went and
有个混蛋手起刀落 [02:54.79]Took Frankie's life
结束了Frankie的生命 [02:55.79] [02:56.60]And she knew
然而先知姐姐知道 [02:57.29] [02:58.62]She'd have to pull through
她会不在想念Frankie的 [03:01.62] [03:03.25]Broken down, with his broken dreams
一切破碎的是他逝去的梦 [03:06.61]With a wink of an eye
就在眨眼的那一瞬间 [03:08.11]Said Suzy, listen to me
然而Suzy说:听我说 [03:10.18] [03:11.61]You must go
再见了贱人 [03:12.49]On with the show
上演吧！ [03:14.49] [03:15.43]Go on with the show
继续上演着吧！ [03:16.61]Going on with the show
不要停！！ [03:18.51]Come on baby
来吧宝贝 [03:20.14]No nono
不要拒绝我 [03:22.32]Oh my my my my
天啊 [03:27.70] [03:28.32]Go on with the show
这一场好戏 [03:29.39]Going on with the show
还没有到喊ka的时候 [03:31.32]Come on baby
来吧宝贝 [03:32.89]No nono
不要拒绝我 [03:34.57] [03:35.45]Oh my my my my
有可能我就是下一个Frankie [03:40.51] [03:52.82]