美しき花-福山雅治

[00:02.810]爱しながら爱されながら
愛與被愛 [00:17.710]美しき花になれ
會成為美麗的花朵 [00:21.980]春よ春よ春が来た
春天啊春天啊 春天已來臨 [00:26.330]まっすぐに哾き夸れ君よ
請你一直盛放吧 [00:37.870]冬来たりなば春远からじ
冬天到來的話　離春天也不遠了 [00:44.810]来来世世生命は宿るよ
生生世世 生命源源不息 [00:54.650]すべて移りゆくこの街で
在這個物換星移的街頭 [01:01.400]求め信じられる道を～见つけたなら
尋求 可以相信的道路 已找到了 [01:13.30]顽张りながらつまづきながら
帶著努力 帶著挫折 [01:16.690]たくましき花になれ
請成為堅強的花朵 [01:21.740]梦よ梦よ梦を见て
夢想呀夢想 在夢中 [01:25.150]思いっきり「いま」を讴え君よ
請盡情歌頌「現在」的你 [01:30.700]逢うは别れの始めと言えど
若說相逢是別離的開始 [01:43.410]年年歳歳出逢いは巡るよ
年年歲歲 還是會巡迴再見 [01:52.530]心雨に濡れた时も
不管是被雨點打進心房 [02:02.360]笑い语り合える友と～いつもいつも
或是與朋友彼此歡笑暢談　不斷地不斷地 [02:11.570]歾びながら哀しみながら
會歡笑 會悲傷 [02:15.560]香（かぐわ）しき花になれ
敬請你成為芬芳的花朵 [02:20.640]山を越え谷を越えて
越過山峰 越過峽谷 [02:24.160]しなやかに风と踊れ君よ
請你與微風輕快起舞 [02:29.890]やがて长い旅の果てに
終於走至漫長旅途的盡頭 [03:11.690]与え许し合える人と～手を繋いで
與互相體諒的人一起手牽著手 [03:23.30]爱しながら爱されながら
愛與被愛 [03:26.370]美しき花になれ
會成為美麗的花朵 [03:32.70]春よ春よ春が来た
春天啊春天啊 春天已來臨 [03:34.980]まっすぐに哾き夸れ君よ
請你一直盛放吧 [03:39.830]谁かが～どこかで
有人在等待著 在某個地方 [03:50.240]待ってる～どこかで
正等待著你 在某個地方 [03:54.150]きっと君を～いつかは
有人在等待著 在某一天 [03:59.280]呼んでる～逢えるよ
正呼喚著你 最終能相見 [04:03.110]谁かが～いつでも
有人在等待著 在某個地方 [04:08.950]待ってる～いつでも
正等待著你 在某個地方 [04:12.870]きっと君を～いつかは
有人在等待著 在某一天 [04:17.960]呼んでる～逢えるよ
正呼喚著你 最終能相見