We Dont Talk Anymore-Sara Farell/Selena Gomezmp3下载无损flac下载
We Dont Talk Anymore-Sara Farell/Selena Gomez在线试听免费歌词下载
[00:08.65]I just heard you found the one you've been lookin'
我偶然知晓你找到了你一直寻找的人 [00:12.22]You've been lookin' for
那个令你心心念念的人 [00:14.85]I wish I would have known that wasn't me
我多么想我能清醒知道那个人不是我 [00:18.17]Cuz even after all this time I still wonder
因为即使我们已经成为过去我依然苦苦思索 [00:22.60]Why can't I move on
为何我不能洒脱前行 [00:24.84]Just the way you did so easily
像你放弃我那样简单 [00:28.70]Don't wanna know
我不想知道 [00:30.73]What kinda dress she’s wearin' tonight
你今夜穿的是怎样的裙子 [00:33.22]If she's holdin' onto you so tight
是否他紧紧拥你入怀 [00:35.80]The way I did before
像我曾做的那样 [00:38.90]I overdosed
我对你上瘾、为你着迷 [00:40.44]Should've known your love was a game
我也本该知晓你的爱不过是一场游戏 [00:43.76]Now I can't get you out of my brain
可我该如何将你从我的脑海抹去 [00:45.59]Oh it's such a shame
这对我来说真是耻辱 [00:48.30]We don't talk anymore
我们不再从诗词歌赋谈到人生哲学 [00:50.30]We don't talk anymore
我们不再从宇宙星辰谈到风花雪月 [00:53.29]We don't talk anymore
我们不会再讲话了 [00:55.00]Like we used to do
像往昔那样 [00:58.25]We don't love anymore
我们不再相爱 [01:00.80]What was all of it for
曾经的一切又该以何种身份存在 [01:03.10]We don't talk anymore
我们形同陌路 [01:04.73]Like we used to do
再也回不到过去 [01:08.20]I just hope you're lyin' next to somebody
我唯有希望你躺在另一个人身边的时候 [01:11.51]Who knows how to love you like me
那个人如我般爱你 [01:14.37]There must be a good reason that you're gone
你离开有你的理由 [01:17.95]Every now and then I think you might want me to come show up at your door
但我却时不时的认为你会期待我出现在你家门口 [01:23.88]But I'm just too afraid that I'll be wrong
我太害怕如果一切只是我的一厢情愿 [01:28.40]Don't wanna know
我不想知道 [01:30.70]If you're lookin' into her eyes
是否你正在注视着她动人的双眼 [01:32.48]She's holdin' onto you so tight the way I did before
她是否紧紧的抱住你,用我曾抱你的方式 [01:38.79]I overdosed
我仍然为你着迷 [01:39.87]Should've known your love was a game
我早该知道这不过是一场游戏 [01:42.37]Now I can't get you out of my brain
我却依然不能将你从我的脑海抹去 [01:45.00]Oh it's such a shame
于我来说是如何的羞愧 [01:47.70]We don't talk anymore
我们不再从诗词歌赋谈到人生哲学 [01:50.10]We don't talk anymore
我们不再从宇宙星辰谈到风花雪月 [01:52.55]We don't talk anymore
我们不会再讲话了 [01:54.29]Like we used to do
如同往昔 [01:57.56]We don't love anymore
我们不再为彼此沉沦在爱里 [02:00.10]What was all of it for
过往的一切存在的没有丝毫意义 [02:02.58]We don't talk anymore
我们甚至不会打一个招呼 [02:04.25]Like we used to do
再也回不到过去 [02:07.73]Don't wanna know
我不想知道 [02:09.57](What) kinda dress you're wearin' tonight
今夜你穿的是怎样的裙子 [02:12.00]If he's givin' it to you just right
他是否送你的刚刚好 [02:14.44]The way I did before
像我曾经那样 [02:17.74]I overdosed
我依然为你着迷 [02:19.54]Should've known your love was a game
我早该知道这不过是一场游戏 [02:22.00]Now I can't get you out of my brain
我却依然不能将你从我的脑海抹去 [02:24.50]Oh it's such a shame
于我来说是如何的羞愧 [02:27.43]We don't talk anymore
我们不再从诗词歌赋谈到人生哲学 [02:29.66]We don't talk anymore
我们不再从宇宙星辰谈到风花雪月 [02:32.05]We don't talk anymore
我们不再有机会讲话了 [02:33.84]Like we used to do
像往昔那样 [02:37.24]We don't love anymore
我们不再为彼此沉沦在爱里 [02:39.70]What was all of it for
过往的一切存在的没有丝毫意义 [02:42.22]We don't talk anymore
我们不再有机会讲话了 [02:43.68]Like we used to do
像往昔那样 [02:47.00]We don't talk anymore
我们不再讲话 [02:49.53]We don't talk anymore
我们不再谈论 [02:52.70]We don't talk anymore
我们甚至不再打一个招呼 [02:53.68]Like we used to do
像曾经那样
我偶然知晓你找到了你一直寻找的人 [00:12.22]You've been lookin' for
那个令你心心念念的人 [00:14.85]I wish I would have known that wasn't me
我多么想我能清醒知道那个人不是我 [00:18.17]Cuz even after all this time I still wonder
因为即使我们已经成为过去我依然苦苦思索 [00:22.60]Why can't I move on
为何我不能洒脱前行 [00:24.84]Just the way you did so easily
像你放弃我那样简单 [00:28.70]Don't wanna know
我不想知道 [00:30.73]What kinda dress she’s wearin' tonight
你今夜穿的是怎样的裙子 [00:33.22]If she's holdin' onto you so tight
是否他紧紧拥你入怀 [00:35.80]The way I did before
像我曾做的那样 [00:38.90]I overdosed
我对你上瘾、为你着迷 [00:40.44]Should've known your love was a game
我也本该知晓你的爱不过是一场游戏 [00:43.76]Now I can't get you out of my brain
可我该如何将你从我的脑海抹去 [00:45.59]Oh it's such a shame
这对我来说真是耻辱 [00:48.30]We don't talk anymore
我们不再从诗词歌赋谈到人生哲学 [00:50.30]We don't talk anymore
我们不再从宇宙星辰谈到风花雪月 [00:53.29]We don't talk anymore
我们不会再讲话了 [00:55.00]Like we used to do
像往昔那样 [00:58.25]We don't love anymore
我们不再相爱 [01:00.80]What was all of it for
曾经的一切又该以何种身份存在 [01:03.10]We don't talk anymore
我们形同陌路 [01:04.73]Like we used to do
再也回不到过去 [01:08.20]I just hope you're lyin' next to somebody
我唯有希望你躺在另一个人身边的时候 [01:11.51]Who knows how to love you like me
那个人如我般爱你 [01:14.37]There must be a good reason that you're gone
你离开有你的理由 [01:17.95]Every now and then I think you might want me to come show up at your door
但我却时不时的认为你会期待我出现在你家门口 [01:23.88]But I'm just too afraid that I'll be wrong
我太害怕如果一切只是我的一厢情愿 [01:28.40]Don't wanna know
我不想知道 [01:30.70]If you're lookin' into her eyes
是否你正在注视着她动人的双眼 [01:32.48]She's holdin' onto you so tight the way I did before
她是否紧紧的抱住你,用我曾抱你的方式 [01:38.79]I overdosed
我仍然为你着迷 [01:39.87]Should've known your love was a game
我早该知道这不过是一场游戏 [01:42.37]Now I can't get you out of my brain
我却依然不能将你从我的脑海抹去 [01:45.00]Oh it's such a shame
于我来说是如何的羞愧 [01:47.70]We don't talk anymore
我们不再从诗词歌赋谈到人生哲学 [01:50.10]We don't talk anymore
我们不再从宇宙星辰谈到风花雪月 [01:52.55]We don't talk anymore
我们不会再讲话了 [01:54.29]Like we used to do
如同往昔 [01:57.56]We don't love anymore
我们不再为彼此沉沦在爱里 [02:00.10]What was all of it for
过往的一切存在的没有丝毫意义 [02:02.58]We don't talk anymore
我们甚至不会打一个招呼 [02:04.25]Like we used to do
再也回不到过去 [02:07.73]Don't wanna know
我不想知道 [02:09.57](What) kinda dress you're wearin' tonight
今夜你穿的是怎样的裙子 [02:12.00]If he's givin' it to you just right
他是否送你的刚刚好 [02:14.44]The way I did before
像我曾经那样 [02:17.74]I overdosed
我依然为你着迷 [02:19.54]Should've known your love was a game
我早该知道这不过是一场游戏 [02:22.00]Now I can't get you out of my brain
我却依然不能将你从我的脑海抹去 [02:24.50]Oh it's such a shame
于我来说是如何的羞愧 [02:27.43]We don't talk anymore
我们不再从诗词歌赋谈到人生哲学 [02:29.66]We don't talk anymore
我们不再从宇宙星辰谈到风花雪月 [02:32.05]We don't talk anymore
我们不再有机会讲话了 [02:33.84]Like we used to do
像往昔那样 [02:37.24]We don't love anymore
我们不再为彼此沉沦在爱里 [02:39.70]What was all of it for
过往的一切存在的没有丝毫意义 [02:42.22]We don't talk anymore
我们不再有机会讲话了 [02:43.68]Like we used to do
像往昔那样 [02:47.00]We don't talk anymore
我们不再讲话 [02:49.53]We don't talk anymore
我们不再谈论 [02:52.70]We don't talk anymore
我们甚至不再打一个招呼 [02:53.68]Like we used to do
像曾经那样
We Dont Talk Anymore-Sara Farell/Selena Gomez热门评论
这歌词翻译的可真好,一句简简单单的We Dont Talk Anymore,也能翻译成 我们不再从诗词歌赋谈到人生哲学,我们不再从宇宙星辰谈到风花雪月。
这证明了翻译水平真是取决于母语水平
我们曾经无话不谈、如今被无尽的沉默所代替
如果爱必须用言语表达,那么哑巴如何相爱? SO,WE DONT TALK ANY MORE.
全场最佳:翻译,这翻译简直是写了首诗,666[大笑]
歌词翻译证明汉语也是世界上最美的语言。
每个语言都有感情,请不要主观臆断
英语提供感觉 汉字提供世界
断眉:卧槽我的歌翻译成中文居然是这样
感觉翻译是为了故意炫耀自己的语文水平 词藻很华丽 但没有了味道
听的很累,讲真不太喜欢这个版本。
We don't talk anymore 我们不再从诗词歌赋谈到人生哲学 We don't talk anymore 我们不再从宇宙星辰谈到风花雪月 Like we used to do 像往昔那样 We don't love anymore 我们不再相爱
今天语文考试用了歌词翻译,不知道判卷老师有没有看过这个翻译,然后给我多加一分[憨笑][憨笑][憨笑]
我只知道翻译君自己是个有故事的人
救命 现在再看封面 好像谷爱凌
我也不喜欢这种过度翻译,终于有个同道中人了真好,我感觉那种过度翻译对于那些不通英语的人来说是一种误导,甚至有时候失去了原来的作者本意,反倒不好,好像那个歌是翻译的写的一样,真的好无语
我回来啦!语文作文37.5,年级第一![可爱][可爱][可爱]
是而且难以置信这句话是还珠格格的[惊恐]
恕我直言 我是因为歌词而收藏的 歌词太美
我们不会再讲话了🌚🌚🌚