The End of the World (Recomposed by Joe Hisashi) (Live)-久石譲/新日本フィルハーモニー交響楽団mp3下载无损flac下载
The End of the World (Recomposed by Joe Hisashi) (Live)-久石譲/新日本フィルハーモニー交響楽団在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Arthur Kent
[00:01.00] 编曲 : 久石譲
[00:26.92]Why does the sun go on shining
太阳为何依然照耀 [00:37.77]Why does the sea rush to shore
海浪为何拍打着岩岸 [00:50.30]Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日吗 [01:00.04]'Cause you don't love me anymore
因为你不再爱我了 [01:14.13]Why do the birds go on singing
鸟儿为何依然歌唱 [01:23.71]Why do the stars glow above
星星为何在天上闪耀 [01:34.49]Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日吗 [01:44.10]It ended when I lost your love
当我失去了你的爱 [02:01.13]I wake up in the morning
当我清晨醒来 [02:04.77]And I wonder why everything's the same as it was
纳闷着为何一切如常 [02:18.95]I can't understand, no I can't understand
我无法理解,我真的无法理解 [02:27.93]How life goes on the way it does
生命怎会像往常一样运行 [02:46.75]Why does my heart go on beating
我的心为何仍在跳动 [02:58.52]Why do these eyes of mine cry
我的双眼为何在流泪 [03:08.50]Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日 [03:15.35]It ended when you said goodbye
结束在你说再见的时候 [03:30.90] [03:36.83]I wake up in the morning
当我清晨醒来 [03:39.75]And I wonder why everything's the same as it was
纳闷着为何一切如常 [03:52.09]I can't understand, no I can't understand
我无法理解,我真的无法理解 [04:00.38]How life goes on the way it does
生命怎会像往常一样运行 [04:13.67] [04:18.10]Why does my heart go on beating
我的心为何仍在跳动 [04:29.43]Why do these eyes of mine cry
我的双眼为何在流泪 [04:40.97]Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日 [05:01.45]It's the end of the world
这是世界末日 [05:23.51]It ended when you said goodbye
结束在你说再见的时候
太阳为何依然照耀 [00:37.77]Why does the sea rush to shore
海浪为何拍打着岩岸 [00:50.30]Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日吗 [01:00.04]'Cause you don't love me anymore
因为你不再爱我了 [01:14.13]Why do the birds go on singing
鸟儿为何依然歌唱 [01:23.71]Why do the stars glow above
星星为何在天上闪耀 [01:34.49]Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日吗 [01:44.10]It ended when I lost your love
当我失去了你的爱 [02:01.13]I wake up in the morning
当我清晨醒来 [02:04.77]And I wonder why everything's the same as it was
纳闷着为何一切如常 [02:18.95]I can't understand, no I can't understand
我无法理解,我真的无法理解 [02:27.93]How life goes on the way it does
生命怎会像往常一样运行 [02:46.75]Why does my heart go on beating
我的心为何仍在跳动 [02:58.52]Why do these eyes of mine cry
我的双眼为何在流泪 [03:08.50]Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日 [03:15.35]It ended when you said goodbye
结束在你说再见的时候 [03:30.90] [03:36.83]I wake up in the morning
当我清晨醒来 [03:39.75]And I wonder why everything's the same as it was
纳闷着为何一切如常 [03:52.09]I can't understand, no I can't understand
我无法理解,我真的无法理解 [04:00.38]How life goes on the way it does
生命怎会像往常一样运行 [04:13.67] [04:18.10]Why does my heart go on beating
我的心为何仍在跳动 [04:29.43]Why do these eyes of mine cry
我的双眼为何在流泪 [04:40.97]Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日 [05:01.45]It's the end of the world
这是世界末日 [05:23.51]It ended when you said goodbye
结束在你说再见的时候
The End of the World (Recomposed by Joe Hisashi) (Live)-久石譲/新日本フィルハーモニー交響楽団热门评论
对这首歌深有感触的久石让,将「あなたがいなければ世界は終わる」(没有你的话这个世界就结束了)这句歌词中的「あなた」(你)改为复数形式的「あなたたち」(你们),向现代社会传达着强烈的信息。演唱男高音的高桥淳,为这首一直以来备受人们喜爱的名曲增添了新的光芒。
与前述的由声乐和交响乐构成的《The End of the World》所对应的便是这首1962年发表的被人们不断传唱的名曲。被失去亲人的伤痛所点缀的这首歌,在日本也以《この世の果てまで》这样的曲名发表,叩击了无数人的心。
。。。。真正的原版其实是英文