Wilkommen-Alan Cummingmp3下载无损flac下载
Wilkommen-Alan Cumming在线试听免费歌词下载
[00:36.49](Emcee)Willkommen, bienvenue, welcome!
（主持）欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [00:42.23]Fremde, étranger, stranger
陌生人（德），陌生人（法），陌生人 [00:47.96]Glücklich zu sehen, je suis enchanté
真高兴见到你们（德），真高兴见到你们（法） [00:53.42]Happy to see you
真高兴见到你们 [00:56.27]Bleibe, reste, stay
坐着吧（德），坐着吧（法），坐着吧 [00:59.19]Willkommen, bienvenue, welcome
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [01:03.74]Im Cabaret, au Cabaret, to Cabaret
来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [01:10.81]Meine Damen und Herren, Mesdames et Messieurs
女士和先生们（德），女士和先生们（法） [01:13.56]Ladies and gentlemen!
女士和先生们！ [01:17.18]Guden abend, bon soir, good evening!
晚上好（德），晚上好（法），晚上好！ [01:21.58]Wie geht's? Comment ça va?
您觉得怎样（德）？您好吗（法）？ [01:23.95]Do you feel good?
您觉得快活吗？ [01:25.22]Yeah, I bet you do!
耶，我猜也是！ [01:26.91]Ich bin euer conférencier, je suis votre compère
我是主持（德），我是您的朋友（法） [01:30.28]I am your host!
我是你们的主持！ [01:31.43]Und sagen
再来一次 [01:32.16]Willkommen, bienvenue, welcome
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [01:36.87]Im Cabaret, au Cabaret, to Cabaret
来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [01:43.39]Leave your troubles outside!
把你们的麻烦扔到外面吧！ [01:49.41]So life is disappointing? Err! Forget it!
生活很令人失望？呕！忘了它！ [01:56.83]We have no troubles here!
我们这里没有任何烦心事！ [02:00.20]Here life is beautiful
在这里，生活是多姿多彩的 [02:04.29]The girls are beautiful
女孩子们是多姿多彩的 [02:08.08]Even the orchestra is beautiful!
甚至连乐队都是多姿多彩的！ [02:46.04]You see? I told you the orchestra was beautiful!
看到了吗？我就说乐队是多姿多彩的！ [02:50.15]And now presenting the Cabaret Girls!
现在来见见歌厅的女孩子们！ [02:54.68]Rosies!
Rosie! [02:56.37](Rosie is so called because of the color of her cheeks)
(Rosie得名于她脸蛋儿的颜色)（Rosie有粉色、玫瑰之意） [03:00.48]Lulu!
Lulu！ [03:01.94](Oh, you like Lulu? Huh, yeah? Well, too bad! So does Rosie)
（噢，你喜欢Lulu？对不对，对不对？啊真的太糟糕了！因为Rosie也是） [03:07.03]Frenchie!
Frenchie！ [03:08.62](You know I like to order Frenchie on the side, mhmm, on your side Frenchie! Just kidding)
（你知道吗，我喜欢让Frenchie‘就位’，嗯......就你的位去，Frenchie！开玩笑的） [03:16.15]Texas!
Texas！ [03:17.45](Yes, Texas is from America! Mhmm, but she's a very cunning linguist)
（对了，Texas是从美国来的！嗯......但是她是个油嘴滑舌的人*说话喜欢耍小聪明） [03:24.15]Fritzie!
Fritzie！ [03:25.39](Oh, Fritzie, would you stop that! Already this week we have lost two waiters
（噢，Fritzie，你快停下来！我们这个星期已经因为这件事’安排‘了两个服务员 [03:29.90]a table and three bottles of champagne up there like this)
一张桌子和三瓶香槟了） [03:33.54]And Helga!
和Helga！ [03:35.34](Helga is the baby, I'm like a father to her Mhmm!
（Helga是个孩子，而我，就像她的爸爸！ [03:39.57]So when she's bad, I spank her And she's very, very, very, very, very, very bad)
所以，当她使坏的时候，我就打她屁股。而她，她真的非常，非常，非常，非常，非常，非常的坏 [03:47.00]Rosie, Lulu, Frenchie, Texas, Fritzie and Helga
Rosie, Lulu, Frenchie, Texas, Fritzie 和 Helga [03:50.28]Each and every one a virgin! You don't believe me? Hmm!?
她们全部每个人都是处女！你不信我？嗯？ [03:56.82]Well don't take my word for it
噢你爱信不信 [03:58.56]Go ahead, try Helga!
去啊，试试Helga！ [04:11.30]Outside it is winter, but in here it's so hot! Oo!
在外面冷风凛冽，但是在这里却是那么热！噢！ [04:16.02]Every night we have to battle with the girls
我们每晚都要和女孩子们打架 [04:17.86]To keep them from taking off all of their clothings
就是为了不让她们把全部的衣服脱掉！ [04:21.52]So don't go away
所以当心了 [04:22.83]Who knows? Tonight we may lose the battle!
今晚我们可能会输掉，谁知道呢？ [04:25.40](Kit Kat Girls)Wir sagen
（Kit Kat的女孩们）再来一次 [04:26.13]Willkommen, bienvenue, welcome
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [04:29.91]Im Cabaret, au Cabaret, to Cabaret!
来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [04:34.28](Emcee)We are here to serve you!
（主持）我们是为你服务的！ [04:38.34]And now presenting the Cabaret Boys!
现在让我们看看歌厅的男孩子们！ [04:42.33]Here they are!
他们是！ [04:43.62]Bobby! Victor!
Bobby！ Victor！ [04:46.07]Or is it...
或者是... [04:46.99]Victor! and Bobby
Victor和Bobby [04:50.47]You know, there's only really one way to tell the difference
你们知道吗，只有一种方法能够分辨出他们谁是谁 [04:53.67]I'll show you later
待会我告诉你们 [04:56.21]Hans!
Hans！ [04:57.52](Oh Hans, baby, go easy on the sauerkraut!)
（噢Hans，孩子，小心一点！） [05:00.50]Herrman
Herrman [05:01.87](You know the funny thing about Herrman?
（你知道Herrman最好笑的事情是什么吗？ [05:04.79]There's nothing funny about Herrman!)
Herrman没有什么好笑的地方！） [05:06.98]And, finally, the toast of Mayfair
然后，最后，向我们的女神举杯 [05:09.66]Fräulein Sally Bowles!
Sally Bowles小姐！ [05:12.38](Sally)Hello, darlings!
（Sally）你好啊亲爱的！ [05:51.74](Emcee)Bliebe, reste, stay!
（主持）坐着吧（德），坐着吧（法），坐着吧 [05:53.91](All)Willkommen, bienvenue, welcome
（众）欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [05:57.87](Emcee)That's Victor
（主持）那是Victor [05:58.77](All)Im Cabaret, au Cabaret
（众）来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [06:00.79](Whispered)Und sagen
（小声）再来一次 [06:01.57]Willkommen, bienvenue, welcome!
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [06:06.48]Fremde, étranger, stranger
陌生人（德），陌生人（法），陌生人 [06:10.39](Emcee)Hello, stranger!
（主持）你好，陌生人！ [06:11.23](All)Glücklich zu sehen, je suis enchanté
（众）很高兴见到（德），我很高兴（法） [06:15.21](Emcee)Enchanté, Madame
（主持）很高兴，女士 [06:16.12](All)Happy to see...
（众）很高兴能见到 [06:17.86](Emcee)You!
(主持)你！ [06:18.46]Bliebe, reste, stay!
坐着吧（德），坐着吧（法），坐着吧 [06:20.25](All)Wir sagen
（众）再来一次 [06:22.14]Willkommen, bienvenue, welcome!
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [06:26.96]Fremde, étranger, stranger
陌生人（德），陌生人（法），陌生人 [06:31.71]Glücklich zu sehen, je suis enchanté
真高兴见到你们（德），真高兴见到你们（法） [06:36.41]Happy to see you
真高兴见到你们 [06:38.99]Bliebe, reste, stay!
坐着吧（德），坐着吧（法），坐着吧 [06:41.33](Emcee)Wir sagen
（主持）我们再来一次 [06:43.88](All)Willkommen, bienvenue, welcome
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [06:51.16]Im Cabaret, au Cabaret, to Cabaret
来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [07:07.54](Emcee)Thank you!
（主持）谢谢！ [07:10.25]Bobby, Victor, Hans, Herrman, Rosie, Lulu
Bobby, Victor, Hans, Herrman, Rosie, Lulu [07:13.56]Frenchie, Texas, Fritzie, Helga, Sally and Me!
Frenchie, Texas, Fritzie, Helga, Sally 和我！ [07:17.52]Welcome to the Kit Kat Klub!
欢迎来到Kit Kat Klub(俱乐部)！ [07:20.58]
（主持）欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [00:42.23]Fremde, étranger, stranger
陌生人（德），陌生人（法），陌生人 [00:47.96]Glücklich zu sehen, je suis enchanté
真高兴见到你们（德），真高兴见到你们（法） [00:53.42]Happy to see you
真高兴见到你们 [00:56.27]Bleibe, reste, stay
坐着吧（德），坐着吧（法），坐着吧 [00:59.19]Willkommen, bienvenue, welcome
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [01:03.74]Im Cabaret, au Cabaret, to Cabaret
来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [01:10.81]Meine Damen und Herren, Mesdames et Messieurs
女士和先生们（德），女士和先生们（法） [01:13.56]Ladies and gentlemen!
女士和先生们！ [01:17.18]Guden abend, bon soir, good evening!
晚上好（德），晚上好（法），晚上好！ [01:21.58]Wie geht's? Comment ça va?
您觉得怎样（德）？您好吗（法）？ [01:23.95]Do you feel good?
您觉得快活吗？ [01:25.22]Yeah, I bet you do!
耶，我猜也是！ [01:26.91]Ich bin euer conférencier, je suis votre compère
我是主持（德），我是您的朋友（法） [01:30.28]I am your host!
我是你们的主持！ [01:31.43]Und sagen
再来一次 [01:32.16]Willkommen, bienvenue, welcome
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [01:36.87]Im Cabaret, au Cabaret, to Cabaret
来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [01:43.39]Leave your troubles outside!
把你们的麻烦扔到外面吧！ [01:49.41]So life is disappointing? Err! Forget it!
生活很令人失望？呕！忘了它！ [01:56.83]We have no troubles here!
我们这里没有任何烦心事！ [02:00.20]Here life is beautiful
在这里，生活是多姿多彩的 [02:04.29]The girls are beautiful
女孩子们是多姿多彩的 [02:08.08]Even the orchestra is beautiful!
甚至连乐队都是多姿多彩的！ [02:46.04]You see? I told you the orchestra was beautiful!
看到了吗？我就说乐队是多姿多彩的！ [02:50.15]And now presenting the Cabaret Girls!
现在来见见歌厅的女孩子们！ [02:54.68]Rosies!
Rosie! [02:56.37](Rosie is so called because of the color of her cheeks)
(Rosie得名于她脸蛋儿的颜色)（Rosie有粉色、玫瑰之意） [03:00.48]Lulu!
Lulu！ [03:01.94](Oh, you like Lulu? Huh, yeah? Well, too bad! So does Rosie)
（噢，你喜欢Lulu？对不对，对不对？啊真的太糟糕了！因为Rosie也是） [03:07.03]Frenchie!
Frenchie！ [03:08.62](You know I like to order Frenchie on the side, mhmm, on your side Frenchie! Just kidding)
（你知道吗，我喜欢让Frenchie‘就位’，嗯......就你的位去，Frenchie！开玩笑的） [03:16.15]Texas!
Texas！ [03:17.45](Yes, Texas is from America! Mhmm, but she's a very cunning linguist)
（对了，Texas是从美国来的！嗯......但是她是个油嘴滑舌的人*说话喜欢耍小聪明） [03:24.15]Fritzie!
Fritzie！ [03:25.39](Oh, Fritzie, would you stop that! Already this week we have lost two waiters
（噢，Fritzie，你快停下来！我们这个星期已经因为这件事’安排‘了两个服务员 [03:29.90]a table and three bottles of champagne up there like this)
一张桌子和三瓶香槟了） [03:33.54]And Helga!
和Helga！ [03:35.34](Helga is the baby, I'm like a father to her Mhmm!
（Helga是个孩子，而我，就像她的爸爸！ [03:39.57]So when she's bad, I spank her And she's very, very, very, very, very, very bad)
所以，当她使坏的时候，我就打她屁股。而她，她真的非常，非常，非常，非常，非常，非常的坏 [03:47.00]Rosie, Lulu, Frenchie, Texas, Fritzie and Helga
Rosie, Lulu, Frenchie, Texas, Fritzie 和 Helga [03:50.28]Each and every one a virgin! You don't believe me? Hmm!?
她们全部每个人都是处女！你不信我？嗯？ [03:56.82]Well don't take my word for it
噢你爱信不信 [03:58.56]Go ahead, try Helga!
去啊，试试Helga！ [04:11.30]Outside it is winter, but in here it's so hot! Oo!
在外面冷风凛冽，但是在这里却是那么热！噢！ [04:16.02]Every night we have to battle with the girls
我们每晚都要和女孩子们打架 [04:17.86]To keep them from taking off all of their clothings
就是为了不让她们把全部的衣服脱掉！ [04:21.52]So don't go away
所以当心了 [04:22.83]Who knows? Tonight we may lose the battle!
今晚我们可能会输掉，谁知道呢？ [04:25.40](Kit Kat Girls)Wir sagen
（Kit Kat的女孩们）再来一次 [04:26.13]Willkommen, bienvenue, welcome
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [04:29.91]Im Cabaret, au Cabaret, to Cabaret!
来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [04:34.28](Emcee)We are here to serve you!
（主持）我们是为你服务的！ [04:38.34]And now presenting the Cabaret Boys!
现在让我们看看歌厅的男孩子们！ [04:42.33]Here they are!
他们是！ [04:43.62]Bobby! Victor!
Bobby！ Victor！ [04:46.07]Or is it...
或者是... [04:46.99]Victor! and Bobby
Victor和Bobby [04:50.47]You know, there's only really one way to tell the difference
你们知道吗，只有一种方法能够分辨出他们谁是谁 [04:53.67]I'll show you later
待会我告诉你们 [04:56.21]Hans!
Hans！ [04:57.52](Oh Hans, baby, go easy on the sauerkraut!)
（噢Hans，孩子，小心一点！） [05:00.50]Herrman
Herrman [05:01.87](You know the funny thing about Herrman?
（你知道Herrman最好笑的事情是什么吗？ [05:04.79]There's nothing funny about Herrman!)
Herrman没有什么好笑的地方！） [05:06.98]And, finally, the toast of Mayfair
然后，最后，向我们的女神举杯 [05:09.66]Fräulein Sally Bowles!
Sally Bowles小姐！ [05:12.38](Sally)Hello, darlings!
（Sally）你好啊亲爱的！ [05:51.74](Emcee)Bliebe, reste, stay!
（主持）坐着吧（德），坐着吧（法），坐着吧 [05:53.91](All)Willkommen, bienvenue, welcome
（众）欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [05:57.87](Emcee)That's Victor
（主持）那是Victor [05:58.77](All)Im Cabaret, au Cabaret
（众）来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [06:00.79](Whispered)Und sagen
（小声）再来一次 [06:01.57]Willkommen, bienvenue, welcome!
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [06:06.48]Fremde, étranger, stranger
陌生人（德），陌生人（法），陌生人 [06:10.39](Emcee)Hello, stranger!
（主持）你好，陌生人！ [06:11.23](All)Glücklich zu sehen, je suis enchanté
（众）很高兴见到（德），我很高兴（法） [06:15.21](Emcee)Enchanté, Madame
（主持）很高兴，女士 [06:16.12](All)Happy to see...
（众）很高兴能见到 [06:17.86](Emcee)You!
(主持)你！ [06:18.46]Bliebe, reste, stay!
坐着吧（德），坐着吧（法），坐着吧 [06:20.25](All)Wir sagen
（众）再来一次 [06:22.14]Willkommen, bienvenue, welcome!
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [06:26.96]Fremde, étranger, stranger
陌生人（德），陌生人（法），陌生人 [06:31.71]Glücklich zu sehen, je suis enchanté
真高兴见到你们（德），真高兴见到你们（法） [06:36.41]Happy to see you
真高兴见到你们 [06:38.99]Bliebe, reste, stay!
坐着吧（德），坐着吧（法），坐着吧 [06:41.33](Emcee)Wir sagen
（主持）我们再来一次 [06:43.88](All)Willkommen, bienvenue, welcome
欢迎（德），欢迎（法），欢迎！ [06:51.16]Im Cabaret, au Cabaret, to Cabaret
来歌厅（德），来歌厅（法），来歌厅 [07:07.54](Emcee)Thank you!
（主持）谢谢！ [07:10.25]Bobby, Victor, Hans, Herrman, Rosie, Lulu
Bobby, Victor, Hans, Herrman, Rosie, Lulu [07:13.56]Frenchie, Texas, Fritzie, Helga, Sally and Me!
Frenchie, Texas, Fritzie, Helga, Sally 和我！ [07:17.52]Welcome to the Kit Kat Klub!
欢迎来到Kit Kat Klub(俱乐部)！ [07:20.58]
Wilkommen-Alan Cumming热门评论
AC这版真是又骚又冷，妙到极致。剧里每次说到“先生”都怪的很，越看到后来越明白那个奇怪特别的语调暗示着什么。超爱这版host。
这德法英混搭跟着唱下来我已经不会正常的英语发音了[大哭]
因为Randy爱上这部剧…好喜欢里面的歌
