까만 얘기-崔艺谨

[00:00.000] 作词 : 崔艺谨 [00:01.000] 作曲 : 崔艺谨/earattack [00:16.95]쉽게 터지는 비눗방울로
如轻易爆炸的肥皂泡一样 [00:20.77]나를 함부로 말하지 마
不要随便批判我 [00:24.87]무너질 대로 무너진 내 맘
越加崩溃的我的心 [00:30.88]몰라도 좋아 날 잡아줘
不理解也没关系 请抓住我 [00:32.97]벌레 보는 듯 뭔가 잘못된 듯
像看到了虫蚁一般 仿佛哪里出错了一般 [00:36.86]그렇게라도 날 봐줘
即使那样 也请看着我 [00:40.53]난 나일뿐이니까 그냥 날 봐줘
我就只是我而已 请看着我吧 [00:45.97]혼자인 게 난 더 두려워
独自待着更让我感到恐惧 [00:48.75]There's no one to trust in this world [00:52.49]세상 모든 게 다 먼지처럼 흩어져
世上的一切都如同尘埃散开 [00:56.81]There's no one to trust in this world [01:00.43]날 위로해 줄 누군가
请安慰我吧 不管谁都好 [01:04.46]나의 까만 얘기를
我需要一个 [01:06.81]들어줄 사람이 필요해
倾听我暗黑故事的人 [01:12.35]저 먼 우주 누구든
那遥远的宇宙中 [01:14.78]온다면 다 말해 줄 텐데
有谁愿来的话 我会全部诉说 [01:20.29]나의 까만 얘기를
我需要一个 [01:22.93]들어줄 사람이 필요해
倾听我暗黑故事的人 [01:28.26]저 먼 우주 누구든
那遥远的宇宙中 [01:30.92]온다면 다 말해 줄 텐데
有谁愿来的话 我会全部诉说 [01:36.97]There's no one to trust in this world [01:44.52]세상 모든 게 다 먼지처럼 흩어져
世上的一切都如同尘埃散开 [01:48.86]There's no one to trust in this world [01:52.77]날 위로해 줄 누군가
请安慰我吧 不管谁都好 [01:56.32]나의 까만 얘기를
我需要一个 [01:58.81]들어줄 사람이 필요해
倾听我暗黑故事的人 [02:04.33]저 먼 우주 누구든
那遥远的宇宙中 [02:06.81]온다면 다 말해 줄 텐데
有谁愿来的话 我会全部诉说 [02:12.33]나의 까만 얘기를
我需要一个 [02:15.17]들어줄 사람이 필요해
倾听我暗黑故事的人 [02:20.23]저 먼 우주 누구든
那遥远的宇宙中 [02:22.81]온다면 다 말해 줄 텐데
有谁愿来的话 我会全部诉说 [02:29.39]날 비추는
照耀着我的 [02:31.44]끝없이 환한 저 별
无边无际的灿烂群星 [02:33.83]내 얘기만 기다리고 있는데
正期待着我的故事 [02:36.88]날 둘러싼 세상
包围着我的世界 [02:39.80]나 두려운 건
我的恐惧 [02:42.33]나를 외면할 텐데
都不理睬我 [02:48.32]나의 까만 얘기를
我需要一个 [02:52.38]들어줄 사람이 필요해
倾听我暗黑故事的人 [02:56.37]저 먼 우주 누구든
那遥远的宇宙中 [02:59.09]온다면 다 말해 줄 텐데
有谁愿来的话 我会全部诉说 [03:04.32]나의 까만 얘기를
我的暗黑故事 [03:06.61]들어줄 별빛이 있다면
有愿意倾听的星星在的话 [03:12.30]내 맘 어딘가 있는
也能都照耀到 [03:14.80]어둠도 비출 수 있을까
存在我内心某个角落的黑暗吗