僕たちのEndless Dream-相川七瀬

[00:00.00] 作词 : 相川七瀬 [00:01.00] 作曲 : 柴崎浩 [00:07.70]白い翼明日にひろげて
展翅纯白飞向明天 [00:11.66] [00:13.91]もとをもとにする誓いを胸に
将最初的誓言铭刻心间 [00:18.72] [00:21.68]あきらめない夢と祈りoh
永不言弃的梦与祈愿 oh [00:25.79] [00:27.82]空にきらめく花火みたい
如夜空中绽放的烟火绚烂 [00:32.85] [00:35.60]泣き笑いでも続く私たちの未来
含泪带笑也要继续的我们的未来 [00:42.12] [00:42.67]いつでもここに還っておいでと
随时回到这里来吧 [00:48.16] [00:48.79]ぼくらのendless dream
我们的endless dream [00:52.37]心と心が重なり合った
心灵与心灵相互重叠 [00:59.31]想いがここにあるよ
思念就在这里啊 [01:02.75]ぼくらのendless dream
我们的endless dream [01:06.31]あの日の笑顔も涙も
那日的笑容与泪水 [01:10.55]無駄じゃないよ輝き溢れる
都不会白费 闪耀着光芒 [01:15.48] [01:16.37]So beautiful days [01:18.93] [01:21.17]誰もが皆認められたいもの
每个人都渴望被认可 [01:25.22] [01:27.42]何が真実か分かるその日まで
直到明白何为真实的那天 [01:32.23] [01:35.13]弱い自分逃げ出したくても
即使想逃避软弱的自己 [01:39.49] [01:41.51]あなたを思い強くなれる
想起你就能变得坚强 [01:46.24] [01:49.23]愛しくて切なくて
爱恋又苦涩 [01:52.22] [01:52.73]どこか懐かしい場所
莫名怀念的某个地方 [01:56.25]いつでもここに還っておいでと
随时回到这里来吧 [02:01.86] [02:02.47]ぼくらのendless dream
我们的endless dream [02:05.44] [02:05.96]心と心が今繋がって
心灵与心灵此刻相连 [02:12.84]無限に輝いてる
正绽放无限光芒 [02:15.82] [02:16.36]ぼくらのendless dream
我们的endless dream [02:19.92]肩寄せ合って見上げたなら
若并肩仰望天空 [02:23.56] [02:24.16]誇りに思うぼくらの歩いてきた
就会为我们走过的路感到骄傲 [02:29.10] [02:29.95]So beautiful days [02:32.63] [03:05.68]深い森の中を
穿越幽深森林 [03:09.83] [03:12.73]今駆け抜けてく
此刻全力奔跑 [03:16.29] [03:17.71]ぼくらのendless dream
我们的endless dream [03:21.31]心と心が重なり合った
心灵与心灵相互重叠 [03:28.27]想いがここにあるよ
思念就在这里啊 [03:31.71]ぼくらのendless dream
我们的endless dream [03:35.25]あの日の笑顔も涙も
那日的笑容与泪水 [03:39.52]無駄じゃないよ輝き溢れる
都不会白费 闪耀着光芒 [03:44.62] [03:45.55]So beautiful days