ここにいるよ × シライシ紗トリ-ORANGE RANGE/シライシ紗トリmp3下载无损flac下载
ここにいるよ × シライシ紗トリ-ORANGE RANGE/シライシ紗トリ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : ORANGE RANGE
[00:00.78] 作曲 : ORANGE RANGE
[00:01.56]
[00:29.16]手に取ろうとしたあの貝殻は
想要拾起的那枚贝壳 [00:34.08]さざ波に連れ去られ
被细浪卷走 [00:36.88]姿を消していった
消失无踪 [00:39.67] [00:40.44]一瞬は永遠に続く
一瞬即是永恒 [00:43.23]永遠は一瞬で終わる
永恒终归一瞬 [00:46.03]夢から覚めたら
若从梦中醒来 [00:48.77]また夢で逢いましょう
就在梦里重逢吧 [00:51.62]真っ白な光源に
纯白的光源中 [00:54.41]消えていく音の渦
声音漩涡逐渐消散 [00:57.23]どこまでも続くハウリングトーン
无止境的回响音 [01:01.71] [01:02.31]ここにいるよ
我就在这里啊 [01:05.50] [01:06.16]君とはぐれないように
为了不再与你走散 [01:12.77] [01:13.71]今僕らまだ僕らこれからも
此刻的我们 未来的我们 [01:17.82]歌い続けるよ
都会继续歌唱 [01:22.42] [01:25.13]ここにいるよ
我就在这里啊 [01:28.14] [01:28.92]特別な想いを胸に
怀着特别的心意 [01:35.56] [01:36.35]重なる声は
重叠的声音 [01:38.90]響いて思い出になっていく
回荡着化作回忆 [01:47.34]きっとねきっとねきっとね
一定呢一定呢一定呢 [01:51.60]またこの場所で
会在这个地方重逢 [01:58.13]So far away [01:59.00] [02:03.75]So far away [02:04.57] [02:09.73]誰だってさ未来は怖いのさ
任谁都会畏惧未来 [02:13.18]Up and downして進むんだ
起起落落也要前行 [02:15.99]超能力とか使えたら
若能使用超能力 [02:18.31]もっと楽になるのにな
或许会更轻松吧 [02:21.29]でも君のシグナル受けて見つかる
但接收到你的信号就能找到 [02:24.62]この確かな光がある
这份确凿的光芒 [02:27.37]変わらないものに気付けば
当察觉不变的事物 [02:29.76]生まれる笑顔の連鎖
笑容便会连锁绽放 [02:32.38] [02:33.30]真っ暗な情景に交差する深呼吸
漆黑场景里交错的深呼吸 [02:38.92]闇を切り裂くディストーション
撕裂黑暗的失真音 [02:43.99]ここにいるよ
我就在这里啊 [02:47.15] [02:47.73]君とはぐれないように
为了不再与你走散 [02:54.56] [02:55.34]今僕らまだ僕らこれからも
此刻的我们 未来的我们 [02:59.35]歌い続けるよ
都会继续歌唱 [03:04.06] [03:06.33]ここにいるよ
我就在这里啊 [03:09.76] [03:10.39]特別な想いを胸に
怀着特别的心意 [03:16.85] [03:17.96]重なる声は
重叠的声音 [03:20.63]響いて思い出になっていく
回荡着化作回忆 [03:29.02]きっとねきっとねきっとね
一定呢一定呢一定呢 [03:33.30]またこの場所で
会在这个地方重逢 [03:39.76]So far away [03:40.69] [04:03.04]ここにいるよ
我就在这里啊 [04:06.08] [04:06.75]想いよ君のいる場所へ
思念正飞向你在的远方 [04:13.38] [04:14.39]今僕らまだ僕らこれからも
此刻的我们 未来的我们 [04:18.40]旅を続けるよ
都会继续旅程 [04:23.14] [04:25.68]ここにいるよ
我就在这里啊 [04:28.81] [04:29.39]僕らは未来という今に
我们正身处名为未来的当下 [04:36.03] [04:36.98]足跡つけては
留下足迹又抹去 [04:40.22]消して思い出になっていく
逐渐化作回忆 [04:48.17]一等星二等星三等星 [04:52.27]この道を照らせ
照亮这条道路吧 [04:58.83]So far away [04:59.67] [05:04.47]So far away [05:05.27] [05:10.11]So far away
想要拾起的那枚贝壳 [00:34.08]さざ波に連れ去られ
被细浪卷走 [00:36.88]姿を消していった
消失无踪 [00:39.67] [00:40.44]一瞬は永遠に続く
一瞬即是永恒 [00:43.23]永遠は一瞬で終わる
永恒终归一瞬 [00:46.03]夢から覚めたら
若从梦中醒来 [00:48.77]また夢で逢いましょう
就在梦里重逢吧 [00:51.62]真っ白な光源に
纯白的光源中 [00:54.41]消えていく音の渦
声音漩涡逐渐消散 [00:57.23]どこまでも続くハウリングトーン
无止境的回响音 [01:01.71] [01:02.31]ここにいるよ
我就在这里啊 [01:05.50] [01:06.16]君とはぐれないように
为了不再与你走散 [01:12.77] [01:13.71]今僕らまだ僕らこれからも
此刻的我们 未来的我们 [01:17.82]歌い続けるよ
都会继续歌唱 [01:22.42] [01:25.13]ここにいるよ
我就在这里啊 [01:28.14] [01:28.92]特別な想いを胸に
怀着特别的心意 [01:35.56] [01:36.35]重なる声は
重叠的声音 [01:38.90]響いて思い出になっていく
回荡着化作回忆 [01:47.34]きっとねきっとねきっとね
一定呢一定呢一定呢 [01:51.60]またこの場所で
会在这个地方重逢 [01:58.13]So far away [01:59.00] [02:03.75]So far away [02:04.57] [02:09.73]誰だってさ未来は怖いのさ
任谁都会畏惧未来 [02:13.18]Up and downして進むんだ
起起落落也要前行 [02:15.99]超能力とか使えたら
若能使用超能力 [02:18.31]もっと楽になるのにな
或许会更轻松吧 [02:21.29]でも君のシグナル受けて見つかる
但接收到你的信号就能找到 [02:24.62]この確かな光がある
这份确凿的光芒 [02:27.37]変わらないものに気付けば
当察觉不变的事物 [02:29.76]生まれる笑顔の連鎖
笑容便会连锁绽放 [02:32.38] [02:33.30]真っ暗な情景に交差する深呼吸
漆黑场景里交错的深呼吸 [02:38.92]闇を切り裂くディストーション
撕裂黑暗的失真音 [02:43.99]ここにいるよ
我就在这里啊 [02:47.15] [02:47.73]君とはぐれないように
为了不再与你走散 [02:54.56] [02:55.34]今僕らまだ僕らこれからも
此刻的我们 未来的我们 [02:59.35]歌い続けるよ
都会继续歌唱 [03:04.06] [03:06.33]ここにいるよ
我就在这里啊 [03:09.76] [03:10.39]特別な想いを胸に
怀着特别的心意 [03:16.85] [03:17.96]重なる声は
重叠的声音 [03:20.63]響いて思い出になっていく
回荡着化作回忆 [03:29.02]きっとねきっとねきっとね
一定呢一定呢一定呢 [03:33.30]またこの場所で
会在这个地方重逢 [03:39.76]So far away [03:40.69] [04:03.04]ここにいるよ
我就在这里啊 [04:06.08] [04:06.75]想いよ君のいる場所へ
思念正飞向你在的远方 [04:13.38] [04:14.39]今僕らまだ僕らこれからも
此刻的我们 未来的我们 [04:18.40]旅を続けるよ
都会继续旅程 [04:23.14] [04:25.68]ここにいるよ
我就在这里啊 [04:28.81] [04:29.39]僕らは未来という今に
我们正身处名为未来的当下 [04:36.03] [04:36.98]足跡つけては
留下足迹又抹去 [04:40.22]消して思い出になっていく
逐渐化作回忆 [04:48.17]一等星二等星三等星 [04:52.27]この道を照らせ
照亮这条道路吧 [04:58.83]So far away [04:59.67] [05:04.47]So far away [05:05.27] [05:10.11]So far away