The Weekend-Brantley Gilbert

[00:00.000] 作词 : Brantley Gilbert/Andrew DeRoberts [00:01.000] 作曲 : Brantley Gilbert/Andrew DeRoberts [00:06.35]Hey
嘿 [00:24.49]Tick tock, I'm on the clock
滴答滴答 我跟着节拍 [00:26.75]And I'm feeling like this job's just 9 to 5'in my life away
工作单调无聊 日子就这样一天天过 [00:31.23]It's like I'm back in school and I'm in the last class
像是回到学生时代的最后一堂课 [00:34.33]And I'm passing time until the bell ring
我开着小差等着下课铃声响起 [00:36.98]Havin' visions of summertime
憧憬着夏日的景象 [00:38.82]Wait a minute now
等着 [00:40.50]That's just later tonight
就在今晚 [00:42.31]Tan legs and tailgating, it's all up in the moonlight
古铜色的腿紧接着，全部沐浴在月光下 [00:45.59]And by the way, loosin' up its pay day
在发薪这天好好犒劳一下 [00:48.47]Live it up for the weekend
在周末狂欢一场吧 [00:51.36]Pour it up, have the time of your life
把酒满上 享受你的美好时光 [00:54.25]Take a shot for the regrets
一饮消愁 [00:57.29]Double up and it's bound to get buck wild
加倍努力 自然会财源广进 [01:00.34]Hey ladies, let your hair down
女士们 尽情放松享受吧 [01:02.97]We know ain't nobody scared now, hell nah
我们现在无所畏惧 [01:06.07]Just do your thing like it's spring break
就像春假做的一样就好 [01:08.25]Wake and bake and we're at it again
我再次醒来沐浴着日光 [01:10.40]We live it up for the weekend
我们在这周末狂欢一场 [01:17.48]Backwoods looking like Panama City
身后的树林如同巴拿马城一般 [01:20.77]A bunch of jacked up trucks and bikinis
一排卡车伴随着比基尼辣妹 [01:23.56]Got a Yeti full of good ideas
得到了Yeti的好提议 [01:25.75]Like I ain't worried 'bout drivin, I'mma stay right here
我不用担心驾驶 我只要留在这里就好 [01:28.94]And I'mma live it up for the weekend
我在这周末狂欢一场 [01:32.10]Pour it up, have the time of your life
把酒满上 享受你的美好时光 [01:35.24]Take a shot for the regrets
一饮消愁 [01:38.18]Double up and it's bound to get buck wild
加倍努力 自然会财源广进 [01:41.21]Hey ladies, let your hair down
女士们 尽情放松享受吧 [01:43.90]We know ain't nobody scared now, hell nah
我们现在无所畏惧 [01:47.05]Just do your thing like it's spring break
就像春假做的一样就好 [01:49.16]Wake and bake and we're at it again
我再次醒来沐浴着日光 [01:51.20]We live it up for the weekend
我们在这周末狂欢一场吧 [02:03.93]Somebody said something 'bout church on Sunday, Amen
有人说周日还要去教堂，阿门 [02:09.91]Somebody said something 'bout work on Monday
有人说周一还要工作 [02:14.19]Shhh, don't say it again
嘘 都别说了 [02:17.85]Live it up for the weekend
在这周末狂欢一场吧 [02:20.66]Pour it up, have the time of your life
把酒满上 享受你的美好时光 [02:23.68]Take a shot for the regrets
一饮消愁 [02:26.48]Double up and it's bound to get buck wild
加倍努力 自然会财源广进 [02:29.37]Hey ladies, let your hair down
女士们 尽情放松享受吧 [02:32.26]We know ain't nobody scared now, hell nah
我们现在无所畏惧 [02:35.30]Just do your thing like it's spring break
就像春假做的一样就好 [02:37.54]Wake and bake and we're at it again
我再次醒来沐浴着日光 [02:39.43]We live it up for the weekend
我们在这周末狂欢一场 [02:44.02]Live it up, live it up for the weekend
狂欢吧 在这周末狂欢吧 [02:51.30]Live it up for the weekend
在这周末狂欢吧 [02:55.71]Live it up, live it up for the weekend
狂欢吧 在这周末狂欢吧 [03:01.70]Live it up, live it up
狂欢吧 狂欢吧 [03:03.89]It's the weekend
尽情在这周末狂欢吧