Half The World Away-Oasis

[00:00.000] 作词 : Noel Gallagher [00:01.000] 作曲 : STEVEN ROTHERY/MARK KELLY/PETER TREWAVAS/STEVE HOGARTH [00:11.810]I would like to leave this city
我想要離開這城市 [00:15.490]This old town don't smell too prettyand
老城鎮散發著黴味 [00:20.370]I can feel the warning signs running around my mind
我聽到警告的信號在腦中響起 [00:28.580]And when I leave this island I'll book myself into a soul asylum
離開這後，我會預訂個靈魂的庇護所 [00:37.100]Cos I can feel the warning signs running around my mind
我聽到警告的信號在腦中響起 [00:45.420]So here I go I'm still scratching around the same old hole
因此我仍在老地方掙扎著 [00:53.500]My body feels young but my mind is very old
我身體依然年輕，但思想卻已老去 [01:01.910]So what do you say?
你說該怎麼辦呢？ [01:04.970]You can’t give me the dreams that are mine anyway
你無法給我本来就是我的夢 [01:09.800]You're half the world away
你的半個世界已遠去 [01:14.000]Half the world away
半個世界已遠去 [01:18.120]Half the world away
半個世界已遠去 [01:21.810]I've been lost I've been found but I don't feel down
我迷失，我醒來，但我並沒失去信心 [01:42.900]And when I leave this planet
而當我離開地球表面 [01:46.140]You know I'd stay but I just can't stand it and
你很清楚我想留下只是我在這無法立足 [01:50.530]I can feel the warning signs running around my mind
我聽到警告的信號在腦中響起 [01:58.570]And if I could leave this spirit
如果我的靈魂可以逃脫 [02:02.440]I'd find me a hole and I'll live in it and
我要找到一個我可以住進去的軀殼 [02:07.280]I can feel the warning signs running around my mind
我聽到警告的信號在腦中響起 [02:16.430]here I go I'm still scratching around in the same old hole
因此我仍在老地方掙扎著 [02:23.310]My body feels young but my mind is very old
我身體依然年輕，但思想卻已老去 [02:32.500]So what do you say?
你說該怎麼辦呢？ [02:35.500]You can’t give me the dreams that are mine anyway
你無法給我本来就是我的夢 [02:39.810]You're half the world away
你的半個世界已遠去 [02:44.170]Half the world away
半個世界已遠去 [02:48.329]Half the world away
半個世界已遠去 [02:51.840]I've been lost I've been found but I don't feel down
我迷失，我醒來，但我並沒失去信心 [02:58.220]No I don't feel down
不，我並沒失去信心 [03:02.240]No I don't feel down
不，我並沒有失去信心 [03:14.260]I don't feel down
我並沒有失去信心 [03:18.870]I don't feel down
我並沒有失去信心 [03:23.160]I don't feel down
我並沒有失去信心 [03:27.210]I don't feel down..................
我並沒有失去信心 [03:40.890]Most of the trouble in the world
世界上有很多麻烦 [03:44.900]seems to come from people
看起来像是人们造成的 [03:49.500]who are too busy...
那些太忙碌的人