Dang! (Radio Edit)-Mac Miller/Anderson .Paak

[00:00.00] 制作人 : Pomo [00:17.33]I can't keep on losing you
我不能再失去你 [00:19.84]Over complications
因为那些纷扰 [00:21.86]Gone too soon
消逝得太快 [00:23.53]Wait, we was just hangin'
等等 我们刚才还在一起 [00:26.05]I guess I need to hold onto, dang
我想我需要紧紧抓住 该死 [00:30.56]The people that know me best
那些最懂我的人 [00:32.38]The key that I won't forget, too soon
那把永不忘怀的钥匙 太快了 [00:34.97]I can't keep on losing you, you, you, you, you, you
我不能再失去你 你 你 你 你 你 [00:44.01]I can't keep on losing you, you, you, you, you, you
我不能再失去你 你 你 你 你 你 [00:49.45] [00:49.90]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [00:53.93]How many mistakes do it take 'til you leave
要犯多少次错你才会离开 [00:55.79]When I'm left with my hand and my face all red
当我独自懊恼 满脸通红 [00:57.96]And a face looking at you like "wait"
用表情对你说"等等" [00:59.68]I know I ain't a saint, if it ain't too late well...
我知道我不是圣人 如果还不算太晚... [01:02.56]I can't keep on losing you, I runaway so fast
我不能再失去你 我逃得太快 [01:04.59]Know my heart like gold but it break like glass
心似黄金却如玻璃易碎 [01:06.86]Knowing shit don't get old when I act so young
幼稚行径让矛盾永不褪色 [01:09.09]Baby you so cold, never have no sun
亲爱的你如此冷漠 从无阳光 [01:11.37]You don't wanna grow up, you're the shit, no funds
你拒绝长大 明明优秀却总缺钱 [01:13.48]So when I get home I'mma give you some
等我回家就给你温暖 [01:16.02]Make you feel like woo, when I hit that drum
当我敲响鼓点 让你神魂颠倒 [01:18.18]Yeah the shit ain't free, I don't give no ****s
这代价不菲 但我毫不在乎 [01:20.36]Yeah it's complicated, got you frustrated
是的这很复杂 让你沮丧 [01:22.84]Get home late and you don't trust me baby
晚归时你不再信任我宝贝 [01:25.37]You way too drunk, you don't know what I'm saying
你醉得厉害 听不懂我的话 [01:27.55]You can drive my car, don't drive me crazy
你可以开我的车 但别让我发狂 [01:30.12]Complicated, got you frustrated
太过复杂 让你沮丧 [01:31.73]Every single night I keep you waiting
每个夜晚都让你等待 [01:34.27]You say you don't care, is what you saying
你说你不在乎 但我们都懂 [01:36.50]We both know that's some bullshit
那全是鬼话 [01:38.62]Okay, we be fighting, we be reuniting
我们争吵又和好 [01:40.65]Kiss me, touch me, tease me, me excited
亲吻 抚摸 挑逗 让我兴奋 [01:43.22]God, the devil, who is who?
上帝与魔鬼 谁是谁？ [01:45.48]Tryna get through to you because...
只想与你沟通 因为... [01:46.73] [01:46.98]I can't keep on losing you
我不能再失去你 [01:49.39]Over complications
因为那些纷扰 [01:51.66]Gone too soon
消逝得太快 [01:53.33]Wait, we was just hangin'
等等 我们刚才还在一起 [01:55.91]I guess I need to hold onto, dang
我想我需要紧紧抓住 该死 [02:00.26]The people that know me best
那些最懂我的人 [02:01.97]The key that I won't forget, too soon
那把永不忘怀的钥匙 太快了 [02:04.90]I can't keep on losing you
我不能再失去你 [02:06.88] [02:07.14]Can't keep losing you
不能再失去你 [02:08.30]I can't keep losing you
我不能再失去你 [02:10.88]Can't keep losing you
不能再失去你 [02:12.60]I can't keep losing you
我不能再失去你 [02:15.32]Can't keep losing you
不能再失去你 [02:17.24]I can't keep losing you
我不能再失去你 [02:19.76]Can't keep losing you
不能再失去你 [02:21.42]I can't keep losing you
我不能再失去你 [02:22.64] [02:22.95]Well, you can't go away girl, I'mma need you
女孩你不能离开 我需要你 [02:25.77]Play your games like they my ticket to an Ivy league school
把你的把戏当作我进常春藤的通行证 [02:27.61]Won't get hall of fame shit from a minor league dude
小联盟选手进不了名人堂 [02:29.86]I just eat bitches, other people need food
我只想享受欢愉 别人需要温饱 [02:32.05]Only got a little time, I ain't tryna spend it
时间有限 不想浪费在 [02:34.47]Arguing about who ain't giving who attention
争论谁没给谁关注 [02:36.85]Starting up the engine, need to reboot
启动引擎 需要重启 [02:39.21]I just eat bitches, other people need food
我只想享受欢愉 别人需要温饱 [02:41.50]And I ain't used every bone in my body
我还没用尽浑身解数 [02:43.62]Keep on holding on to your trust
继续坚守你的信任 [02:45.90]I know you don't want nothin' to do with me
我知道你不想与我有关 [02:48.08]But just one more time, let's make love
但最后一次 让我们相爱 [02:50.24]One more time it ain't much
最后一次 不求永远 [02:52.12]**** 'em all, let's be us, summer's soft sweetness
去他们的 做我们自己 夏日温柔 [02:54.92]Heartache drunk and hang up
心碎醉酒挂断电话 [02:56.99]What a mess I made us, sense I make none
我把我们搞得一团糟 毫无理智 [02:59.51]It's complicated, keeping me up late
太过复杂 让我夜不能寐 [03:01.89]Can't concentrate, you're always on my brain
无法集中 你总在我脑海 [03:03.86]If it's love then why the **** it come with pain?
若是爱情为何伴随痛苦？ [03:06.08]I just think that's some bullshit
我觉得这全是鬼话 [03:08.10]Okay, it's seems inviting, trust me, she's a titan
好吧 看似诱人 相信我 她是个巨人 [03:10.53]This week she like him, next week they fightin'
这周喜欢他 下周就争吵 [03:12.75]Need protection, all your dresses bulletproof
需要防护 你的裙子都要防弹 [03:15.02]You safe with me girl
跟我在一起很安全 女孩 [03:16.53] [03:16.73]I can't keep on losing you
我不能再失去你 [03:19.21]Where the hell you going?
你到底要去哪？ [03:21.23]Where you taking this trip to? wait!
这趟旅程通向何方？等等！ [03:23.55]Don't move, don't stay too
别动 也别停留 [03:25.21]I can't keep on losing you
我不能再失去你 [03:27.96]Where the hell you going?
你到底要去哪？ [03:30.85]Wait
等等 [03:32.42]Where the hell you going?
你到底要去哪？ [03:33.88] [03:34.12]I can't keep on losing you
我不能再失去你 [03:36.71]Over complications
因为那些纷扰 [03:38.87]Gone too soon
消逝得太快 [03:40.50]Wait, we was just hangin'
等等 我们刚才还在一起 [03:43.49]I guess I need to hold onto, dang
我想我需要紧紧抓住 该死 [03:47.43]The people that know me best
那些最懂我的人 [03:49.40]The key that I won't forget, too soon
那把永不忘怀的钥匙 太快了 [03:51.96]I can't keep on losing you
我不能再失去你 [03:53.89] [03:54.09]Can't keep losing you
不能再失去你 [03:55.24]I can't keep losing you
我不能再失去你 [03:57.98]Can't keep losing you
不能再失去你 [03:59.80]I can't keep losing you
我不能再失去你 [04:02.43]Can't keep losing you
不能再失去你 [04:04.24]I can't keep losing you
我不能再失去你 [04:06.87]Can't keep losing you
不能再失去你 [04:08.58]I can't keep losing you
我不能再失去你 [04:11.41]Can't keep losing you
不能再失去你 [04:13.57]I can't keep losing you
我不能再失去你 [04:15.91]Can't keep losing you
不能再失去你 [04:17.87]I can't keep losing you
我不能再失去你 [04:20.27]Can't keep losing you
不能再失去你 [04:21.99]I can't keep losing you
我不能再失去你 [04:24.75]Can't keep losing you
不能再失去你 [04:26.57]I can't keep losing you
我不能再失去你 [04:27.57] 录音助理 : Brendan Silas Parry [04:28.57] 录音师 : Nicholas Cavalieri/Zeke Mishanec [04:29.57] 主人声 : Mac Miller [04:30.57] 吉他 : Danny McKinnon [04:31.57] 监制 : Mac Miller [04:32.57] 号 : Braxton Cook/Enrique Sanchez/Jeffery Oliver/Julian Lee [04:33.57] 低音吉他 : David Pimentel [04:34.57] 鼓 : David Pimentel [04:35.57] 母带工程师 : Chris Gehringer [04:36.57] 混音工程师 : Derek 'MixedByAli' Ali