너의 고백-아웃오브캠퍼스（Out of Campus）

[00:00.000] 作词 : 박정건/최미영 [00:01.000] 作曲 : 박정건 [00:12.05]제발 그만해줄래
拜托了别再这样 [00:13.84] [00:16.93]네 목소리 싫은데
明明讨厌你的声音 [00:19.09] [00:21.68]전화했음 말을 해
打电话来说的话 [00:23.73] [00:26.82]네가 전 남친이냐
你是我的前男友吗 [00:28.76] [00:30.97]네가 다른 사람 만나서
你与其他人相遇后 [00:32.68] [00:33.38]행복했음 좋겠어
幸福的话就好了 [00:35.14] [00:35.79]이런 내 맘 알고서
明白我的用心良苦后 [00:37.52] [00:38.21]떠나갈 순 없겠니
也许无法离开吧 [00:40.21] [00:40.79]나도 다른 사람 만나서
我也与其他人相遇后 [00:42.52] [00:43.22]행복하고 싶은 걸
也会幸福的这句话 [00:45.41] [00:46.72]부담 돼 너의 고백
你的告白成为负担 [00:48.64] [00:51.47]제발 그만해줄래
拜托了别再这样 [00:53.48] [00:56.49]미안한 맘 뿐인데
只剩下抱歉的心情 [00:58.64] [01:01.25]거절하긴 싫은데
明明讨厌拒绝 [01:03.41] [01:06.25]난 혼자가 더 좋은 걸
我明明更喜欢单身 [01:08.22] [01:10.72]싫은 감정 없지만
虽然没有讨厌的情感 [01:12.40] [01:12.95]좋아할 순 없잖아
可是那就无法喜欢啊 [01:14.93] [01:15.74]이런 내 맘 알고서
明白我的用心良苦后 [01:17.29] [01:17.94]떠나갈 순 없겠니
也许无法离开吧 [01:20.34]울리기는 싫지만
虽然讨厌上前 [01:22.21] [01:22.82]손잡을 순 없잖아
可是那就无法抓住你的手啊 [01:24.70] [01:26.20]미안해 너의 고백
对不起 你的告白 [01:28.20] [01:31.05]제발 그만해줄래
拜托了别再这样 [01:33.06] [01:35.83]제발 그만해줄래
拜托了别再这样 [01:38.30] [01:40.74]제발 그만해줄래
拜托了别再这样 [01:43.21] [01:45.78]부담 돼 너의 고백
你的告白成为负担 [01:48.00] [01:49.89]페북 속의 네 이야기
Facebook里的消息 [01:52.26]우리 이야기는 아니겠지
应该不是我们的消息吧 [01:54.83]네 친구들이 전하는
我很讨厌从朋友口中 [01:57.18]내 이야기도 싫은데
听到关于你的消息 [01:59.30] [01:59.85]반복되는 나의 거절
我的拒绝变得重复 [02:02.20]그만 듣고 싶진 않니
不想再听到了吧 [02:04.57]혼자만의 감정으로
不要通过独自的情感 [02:07.04]날 괴롭히진 말아줘
让我感到空虚吧