Another Nightmare-Outline In Color

[00:11.52]Until we fall apart,
直至我们分崩离析 [00:14.34]Wake up and move like it's the last time.
醒来就当做这是行将就木前的最后一回 [00:18.23]Until we fall apart,
直至我们分崩离析 [00:20.60]It's not the end, it's never the end.
这绝非结局，这不是终章 [00:25.23]While we still have heart,
只要我们心脏依旧跳动 [00:27.85]Your demise designed in time.
你的死期精心设计恰逢其时 [00:31.53]While we still have heart,
只要我们心脏依旧跳动 [00:33.91]A bond tied to blood
歃血为盟 [00:36.26]You have nowhere to run, nowhere to run.
你无处可逃 [00:41.54]And I will admit that I am afraid of the life
我承认我畏惧那种 [00:48.31]That I could be living instead of mine.
我没活过的人生 [00:53.85]Paint me a nightmare into my eyes,
在我双瞳之中描绘一个噩梦 [00:56.93]And sew me up, leave all the tools inside.
把我针针密缝，针具残留在我体内 [01:00.41](Just sew me up, leave all the tools inside.
（把我针针密缝，针具残留在我体内 [01:03.80]Just sew me up, leave all the tools inside.)
把我针针密缝，针具残留在我体内） [01:07.03]I've been awake, but always afraid
我一直清醒无比，却也心怀畏惧 [01:10.22]To fall asleep, for fear I'll see your face.
害怕入眠，恐惧至极我看到了你的脸 [01:13.69](To fall asleep, for fear I'll see your face.)
（害怕入眠，恐惧至极我看到了你的脸） [01:18.33]Just tell me it's not too late.
告诉我，为时不晚 [01:20.70]Stay away, for I am fragile.
远离我，因为我已支离破碎 [01:23.77]I'm not asleep as death is tied to rest.
我还清醒着，就像死亡试着小憩 [01:27.06]This is more than you can handle.
这绝非你能承受的 [01:29.93]You've never been so consumed.
你从未如此沉迷其中 [01:33.77]Why do we hate the things that we can't change?
为何我们都痛恨那些我们不能改变的事？ [01:37.00]Why do we hurt the ones we can't control?
为何我们要伤害那些我们无力掌控的人？ [01:40.43]Why do we hold on to our yesterdays like we can't let go?
为何我们紧握昨日就像我们没办法放手？ [01:47.23]Why do we fear nothing?
为何我们无所畏惧？ [01:54.02]Why do we want everything?
为何我们欲无止境？ [02:00.45]This is all too much
这一切都太多了 [02:03.83]Held back no longer to wait,
回头吧，不再等候 [02:07.12]We will take what's ours
我们会夺回属于我们的一切 [02:10.70]And courage will lift us.
勇气鼓舞着我们 [02:14.59]I'll see you when I wake up,
当我醒来我会看到你 [02:17.83]Mark my words, this won't be the end.
记住我的话，这不是最后结局 [02:21.50]Leaving's the hardest part.
离去是最艰难的一部分 [02:24.42]Mark my words.I will return.
记住我的话，我会回来的 [02:31.15]Why do we hate the things that we can't change?
为何我们都痛恨那些我们不能改变的事？ [02:34.39]Why do we hurt the ones we can't control?
为何我们要伤害那些我们无力掌控的人？ [02:37.77]Why do we hold on to our yesterdays like we can't let go?
为何我们紧握昨日就像我们没办法放手？ [02:44.44]Why do we fear nothing?
为何我们无所畏惧？ [02:51.35]Why do we want everything?
为何我们欲无止境？ [03:23.10]Said it's just a nightmare,
说着这只是一个噩梦 [03:29.81]Go back to sleep.
再睡一觉吧 [03:36.46]Said it's just a nightmare,
说着这只是一个噩梦 [03:40.65]And I run, and I run from the only one
我却离开了 [03:43.88]Who can wake me up.
唯一能唤醒我的人