Fun For Me-Portishead

[00:21.74]I dreamt that I was dreaming
我梦见我在一个梦里 [00:23.88]I was wired to a clock
和时钟绑在了一起 [00:26.63]I tinkle by the minute Hey
身体跟着指针 [00:28.83]Tick tock tick tick tock
滴 哒 滴 哒 滴 [00:32.12]I dream I'm on a train
又梦见登上一列火车 [00:34.71]and it is making music
上面音乐阵阵 [00:37.48]I Don't remember getting off
好像就再也没下来 [00:39.45]Klickity Klick Klickity Klick
踢踏 踢踢 踢踏 踢 [00:41.40] [00:42.87]I dreamt that I was very tall
我梦见寄几变得好高 [00:45.29]I was Bigger than King Kong
比金刚还勇猛 [00:48.40]I heard the bell the bells
听到摇铃声声 [00:50.15]a ringin a ding dong a ding dong
叮咚 叮叮 叮咚 叮 [00:53.63]I dreamt that I was sitting
我梦在坐在 [00:55.70]In the devil's company
魔鬼的对面 [00:58.76]He made a solemn promise
他冲着我 誓言旦旦 [01:00.86]Fee Fi Fo Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [01:03.31] [01:14.82]I dreamt I was chasing
我梦见寄几 [01:17.27]the monster out of me
狂追心底里的魔鬼 [01:20.40]I got him in a corner
把他逼到墙角 [01:22.00]A Ha Ha Hee Hee Hee
哈哈 嘻嘻 嘻 [01:25.29]I dreamt I'm in a tunnel
又梦见进了一个隧道 [01:27.49]Between here and now
就在 现在 和 未来 之间 [01:30.17]Scooby Dooby
乌卡拉全身变！ [01:31.36]A where would you be?
到底要选哪里？ [01:33.80]Bow Wow Wow Wow
呜啦 啦啦 [01:35.57] [01:36.22]I dream I'm at a crossroads
我梦见站在十字路口 [01:38.70]No place left to go
无路可走 [01:41.50]I look in each direction
每个方向 [01:43.40]A Iney A Meeny a Miney Moe
都有人向我走来 [01:46.73]I dreamt that I expired
又梦见寄几断了气 [01:48.86]But you aren't looking dead
可又没有死掉 [01:51.74]There's a knocking at the window
窗户上有人在敲 [01:53.98]A Rat Tat Tat Tat A Rat Tat Tat
咚咚 哒哒 咚哒哒 [01:56.81] [01:57.60]I dream I am an ostrich
我梦见自己变成了鸵鸟 [01:59.43]Head deep in the sand
把头钻进泥里 [02:02.42]Moloko
莫卡拉！ [02:04.60]There's a rhythm that's a playin
'音乐又响起了 [02:04.97]Hit 'da stick
嘿哒哒 [02:07.38]Na Na Na.....
哪哪哪 [02:08.70]Elastic Band
嘻哈哈 [02:09.24] [02:18.12]I dreamt that the Boogieman went down on Mr Spock
我梦见魔鬼和尖耳朵在一起 [02:20.62]Sugar was'a flowin
'糖果融化一地 [02:21.95]Shock it to 'em sock
弄了他俩一身 [02:23.21]I dreamt I saw a moo cow jump across the moon
又梦见一只奶牛飞过月球 [02:26.11]Just to fly the fan says
边飞 边哼唧 [02:27.23]Zoom zoom zoom
哼哼嗯嗯 [02:28.53]I dreamt I meet a space man
又梦见一个ET [02:30.11]He took me to his ship
被他抓去飞船 [02:31.19]Ya know he cut my hair off
把我头发剃了个光光 [02:32.49]Snip snip snip
咔嚓 咔嚓 咔 [02:33.58] [02:34.10]I dreamt that I was sleeping
我梦见自己在睡觉 [02:35.54]Asleep for Heaven's sake
哦 老天 总算不用做梦 [02:36.51]I dreamt I was a dreaming
又 梦见 了 一个梦！ [02:37.78]It cause me to awake
这让我立刻醒来 [02:39.38]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [02:40.64]Fun For Me
哄我玩儿 [02:41.84]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [02:45.62]Fun For Me
哄我玩儿 [02:49.70] [02:49.89]I dreamt I was way up
我梦见自己一路狂奔 [02:51.74]I was standing on the top
站在树巅 [02:52.48]With the feeling I was falling
帅不过三秒 就掉落 [02:54.70]Floppy Flop
扑通。。。 [02:55.22]I dreamt I'm jumping in the circus through a hoop
我梦见自己跳上了一只旋转木马 [02:57.85]Some one shut the lights off
可坏蛋立刻断了我的小马的电 [02:59.22]Shopp Dee Doo
噜噜噜 [03:00.46]I dreamt that I was fast
我梦见自己是一束光线 [03:02.10]I was never shuttin'up
永不停下 [03:03.60]I was goin'in a hurry
光速前行！ [03:04.29]I was Giddy Yup,Giddy Yup!
额 真是个小傻瓜 [03:05.54] [03:06.14]I dream I'm in the park
我梦见自己在公园 [03:07.15]I'm standing in the nudie
衣不蔽体 [03:08.44]Tutti Fruity Tutti Fruity
圆滚滚 滚滚 [03:09.89]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [03:15.24]Fun For Me
哄我玩儿 [03:16.39]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [03:19.52]Fun For Me
哄我玩儿 [03:21.74]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [03:25.56]Fun For Me
哄我玩儿 [03:26.85]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [03:29.73]Fun For Me
哄我玩儿 [03:32.65]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [03:36.32]Fun For Me
哄我玩儿 [03:37.52]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿 [03:41.61]Fun For Me
哄我玩儿 [03:42.95]Fee Fi Foe Fun For Me
嘟哔嘟 哄我玩儿