君のひとみは10000ボルト-堀内孝雄

[00:00.000] 作词 : 谷村新司 [00:01.000] 作曲 : 堀内孝雄 [00:03.148] [00:07.797]鳶色のひとみに 誘惑のかげり
你茶褐色的双眸藏着诱惑之影 [00:15.321]金木犀の 咲く道を
金木犀盛开的路上 [00:22.557]銀色の翼の馬で 駈けてくる
你骑着银色双翼的马赶来 [00:29.636]二十世紀の ジャンヌダークよ
二十世纪的圣女贞德 [00:38.126]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [00:41.731]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [00:45.335]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [00:48.888]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [00:56.072] [01:00.095]まぶしすぎる朝に 出会った時の
与你相遇的 光彩熠熠的那个清晨 [01:07.226]そんな心の ときめきを
把那样的心跳 在不知不觉中撒播 [01:14.253]知らぬ間にふりまき 消えていった
然后消失 [01:21.411]季節はずれの ミストレル
不合时节的干冷的风 [01:29.900]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [01:33.505]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [01:37.084]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [01:40.689]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [01:50.354] [02:07.804]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [02:11.174]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [02:14.779]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [02:18.305]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [02:29.120]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [02:32.568]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [02:36.121]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [02:39.673]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [02:46.962]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [02:50.436]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [02:54.093]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [02:57.593]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [03:04.882]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [03:08.251]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使 [03:11.700]君のひとみは 10000ボルト
你的眼中有一万伏特 [03:15.331]地上に降りた 最後の天使
你是降临在人间最后的天使