She'll Never Be Mine-Pale Sunday

[00:05.96]There′s nothing else I can really do
我别无他事可做 [00:10.71]I tried my best, I gave myself to her
只是尽我所能，将自己给了她 [00:15.42]And for a while I called it love
有段时间我把这当做爱情 [00:24.66]She made me laugh first time she said
我笑了，当她说 [00:28.85]One of these days I′ll tear your heart in two
有一天我会把你的心撕碎 [00:34.04]Different ways, love and hate
用爱和恨 [00:43.36]And when she has gone
她离去后 [00:45.44]I could not hold my tears
我泪如雨下 [00:47.62]But now I know what she was trying to say
但如今我已明白她当时的意思 [00:52.96]She has gone away and there′s nothing I can do
她已离去 而我无能为力 [00:59.05]Cos she belongs to the world
因为她心系远方 [01:05.41]She′s made of dreams and magic
满怀梦想和奇迹 [01:10.02]She wishes the moon, the stars and the seas
她遥望月亮星辰大海 [01:17.84]It doesn′t matter how far I can see
我目能所及之处 [01:24.11]She can see it over where
她都能比我望得更远 [01:28.80]No matter how hard i try she'll never be mine
我再努力她也不会是我的 [01:57.86]There′s nothing else i can do about it
我无力挽留 [02:02.51]But I tried my best I gave myself to her
但已尽我所能将自己给了她 [02:07.37]Body and mind, heart and soul
身体与心灵，全心全意