October 29 (Swan Songs Version)-Lord of the Lost

[00:11.19]A hundred lovers in my bed
百位情人睡我身旁 [00:16.14]A million more inside my head
百万情人承我欲望 [00:19.97]I didn't miss you since my love has made me blind
爱让我盲目，所以未曾想念你 [00:25.12]I thought I'd never feel again
我以为我再也不会感觉如此 [00:30.82]And then you kissed me on October 29
然后你吻我，在十月二十九日 [00:35.11]And then you kissed me on October 29
接下来吻我，在十月二十九日 [00:40.21]I didn't miss you since my love has made me blind
爱让我盲目，所以未曾想念你 [00:45.20]And then you kissed me on October 29
可是你吻我，在十月二十九日 [00:59.25]I looked to fear I was afraid
我惴惴不安 [01:04.11]I made my love a masquerade
我将爱伪装 [01:08.15]But with a single look you truly proved me wrong
可只需一眼，你就证明我是错的 [01:13.03]And caused a crack in the facade
击碎我表面的假象 [01:18.04]And then you kissed me on October 29
然后你吻我，在十月二十九日 [01:23.20]And then you kissed me on October 29
接下来吻我，在十月二十九日 [01:28.16]I didn't miss you since my love has made me blind
爱让我盲目，所以未曾想念你 [01:33.08]And then you kissed me on October 29
可是你吻我，在十月二十九日 [02:09.93]Yes I recall the summer air
我记得夏天的气息 [02:14.84]And purple flowers in your hair
紫色花朵在你发际 [02:18.63]But when you left to see the beauty of the world
当你说你要离我而去，去看这世界的美丽 [02:24.04]I thought we'd say goodbye forever
我以为我们会就此别过，各自欢喜 [02:28.87]And then you kissed me on October 29
可是你吻我，在十月二十九日 [02:33.77]And then you kissed me on October 29
接下来吻我，在十月二十九日 [02:38.77]I didn't miss you since my love has made me blind
爱让我盲目，所以还未思念你 [02:43.94]And then you kissed me on October 29
可是你吻我，在十月二十九日 [02:48.33]On October 29
十月，二十九日 [02:53.12]On October 29
十月，二十九日 [02:56.69]I didn't miss you since my love has made me blind
爱让我盲目，不知如何思念你 [03:01.68]And then you kissed me
然后你吻我 [03:06.95]And then you kissed me, on October 29
然后你吻我，在十月二十九日