Recession-The Prophet

[02:07.700]I don't have to tell you things are bad
我不用告诉你事情都是坏的 [02:09.476]Everybody knows things are bad
因为是个人就可以看出来 [02:11.304]It is a depression
这是经济大萧条 [02:12.820]Everybody's out of work, or scared of losing their job
每个人都失业或害怕失去工作 [02:17.260]I want you to get mad!
我要你发疯！ [02:19.220]All I know is that first, you've got to get mad!
我只知道 首先你要疯狂起来！ [02:22.563]You've got to say: "I'm a human being, god damn it!
你必须说:"我是一个人!该死的！ [02:25.802]My life has value!"
我的生命是有价值的！" [02:35.781]So, I want you to get up now
所以，我想让你现在站起来 [02:41.580]I want all of you to get up out of your chairs
我要你们大家从椅子上站起来 [02:44.506]I want you to get up right now and go to the window
我要你们现在站起来走到窗前 [02:48.398]Open it and stick your head out and yell
打开窗户，伸出你的头大喊 [02:51.768]"I'm as mad as hell and I'm not going to take this any more!" "
我简直是疯了，我不会再这样下去了!” [03:40.513]So, I want you to get up now
所以，我想让你现在站起来 [03:44.718]I want all of you to get up out of your chairs
我要你们大家从椅子上站起来 [03:47.722]I want you to get up right now and go to the window
我要你们现在站起来走到窗前 [03:51.954]Open it and stick your head out and yell
打开窗户，伸出你的头大喊 [03:54.958]"I'm as mad as hell and I'm not going to take this any more!" "
我简直是疯了，我不会再这样下去了!”