Under A Violet Moon-Blackmore's Night

[00:30.470]dancing to the feel of the drum
随着鼓声翩翩起舞 [00:33.050]leave this world behind
把世间喧嚣抛之脑后 [00:35.960]we'll have a drink and toast to ourselves
我们举杯畅饮 [00:38.750]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [00:45.520] [00:45.870]tudor rose with the hair in curls
都铎玫瑰盛开在卷曲的发间 [00:48.690]will make you turn and stare
让你时而旋转时而驻足 [00:51.480]try to steal a kiss at the bridge
想在桥上偷一个吻 [00:54.150]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [01:01.050] [01:01.540]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [01:04.000]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [01:06.780]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [01:09.660]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [01:16.730]cheers to the knights and days of olde
举杯致敬英勇的骑士和过往时光 [01:19.670]the beggars and the thieves
向窃贼乞丐 [01:22.300]living in an enchanted wood
在那魔法森林中 [01:25.220]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [01:28.320] [01:29.690]fortune teller what to you see
占卜者请你告诉我 [01:32.220]future in a card
在纸牌中看到的未来 [01:34.940]share your secrets' tell them to me
与我分享你的秘密 [01:37.720]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [01:43.780] [01:44.510]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [01:47.500]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [01:50.330]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [01:53.030]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [01:55.990]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [01:58.650]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [02:01.480]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [02:04.270]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [02:08.710] [02:29.680] [02:35.070]close your eyes and lose yourself
闭上双眼放空自己 [02:37.770]in a medieval mood
在那中世纪的氛围里 [02:40.600]taste thetreasure and sing the tunes
品尝珍馐 和歌起舞 [02:43.430]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [02:47.510]this my delight on a shiny night
这是我在欢乐夜晚的乐趣 [02:50.550]the season of the year
任岁月流转，四季交替 [02:53.180]to keep the lanterns burning bright
让那灯火通明 [02:55.960]under a violet moon
在紫罗兰色的月光下 [03:00.110] [03:03.200]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [03:05.940]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [03:08.650]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [03:11.350]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [03:14.530]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [03:17.020]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [03:19.810]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [03:22.600]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [03:30.710] [03:47.110] [03:47.960]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [03:50.050]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [03:53.360]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [03:56.320]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [03:59.070]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [04:01.730]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [04:04.520]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [04:07.390]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [04:10.260]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [04:12.890]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [04:15.640]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [04:19.540]under a violet moon
在那紫罗兰色的月光下 [04:22.340]raise your hats and your glasses too
举起你的礼帽和酒杯 [04:25.100]we will dance the whole night through
我们将彻夜起舞 [04:27.850]we're going back to a time we knew
我们将回到初遇之时 [04:29.660]under a violet under a violet under a violet under a violetmoon
在那紫罗兰色的月光下