Discord Alien-そらる

[00:21.51]搖らした飛んだ僕らのスベースシャトル
我们的宇宙飞船（Space Shuttle）摇摇晃晃的飞行着 [00:26.49]辿り着いた電子世界はユートピアだった
到达的电子世界是乌托邦（Utopia） [00:31.66]覚める醒めていく文化と夢が朽ちるスピードで
苏醒了逐渐苏醒的文化和梦想腐烂的速度 [00:36.92]枯れる 枯れていく大地がこんなにもあなたを苦しめた
枯萎了逐渐枯萎的大地使你痛苦不堪 [00:42.32]“It’s all right…”No way
“没关系…”并不是 [00:52.36]傷つけ合って 憎しみ合って まだ足りないと言うのでしょう
相互伤害 相互憎恶 觉得这样还不够吗 [00:57.71]水面下 動く争いの波 目を溃してくれ
水面下 动荡争斗的波浪 毁坏双眼 [01:02.48]求め合って 苦しめ合って 誰にも愛されないまま
相互寻求 相互折磨 不被任何人所爱 [01:08.15]いつか独りぼっちの星を目指すのだろう
不知不觉已经想去往那颗孤独的星球了 [01:24.23]壞れだした僕らの異常な回路
崩坏的我们的异常回路 [01:29.27]負け犬でもいい繫がり続けたいと言った
即使是败犬也好 言说着想要维护这份关系 [01:34.47]触れる 触れたその体温はまるで噓のように
触碰着 触碰到的体温如同谎言一般 [01:39.64]消える 消えていくリンク 近いようで違すぎたあなたは
消失了 逐渐消失的连接 似乎是触手可及然而却遥远的你 [01:44.85]You’re lying… No way
你的谎言……并不是 [01:55.11]奪い合うの？騙し合うの？それが正しい言うなら
相互争夺 相互欺骗 如果这就是正确的言语 [02:00.38]感情回路 繫ぐケーブルをすべて引き抜いてくれ
感情回路 将连接着的电缆全部拔掉 [02:05.19]受け入れ合った 認め合った仮面を“愛”と呼ぶ世界で
在把相互接纳 相互认可的假象称为“爱”的世界里 [02:10.91]いつもあなたは泣いていたのだろう
你总是在哭泣吧 [02:26.85]輝いて見えた星の魔法が解ける前に何を歌っていられた？
在明亮的星之魔法被解除之前该歌唱什么 [02:37.13]砂の城も 勝敗の行方さえも あなたがいなければ何の意味もない
砂砾的城堡也好 胜败的未来也好 你不在的话一切就没有意义了 [02:47.35]I need you… Go away
我需要你……离开了 [03:05.50]傷つけ合って 憎しみ合って まだ足りないと叫んでる
相互伤害 相互憎恶 叫喊着这还不够 [03:10.77]人のふりをしたモンスターが今見えていますか
看见那些伪装成人类的怪物了吗 [03:15.75]求め合って 苦しめ合って 二度と分かり合えないまま
相互寻求 相互折磨 无法相互理解 [03:21.32]今も独りぽっちを歌う？
如今也是一个人唱着悲哀的歌吧 [03:26.84]壞れたって燃え尽きたって それでも走り続けた
崩坏了 燃尽了 即使这样仍未停下脚步 [03:32.56]淡い過去が繫ぎ止めてる この星のすべてを
这颗星球所有的 微弱的联系已经中断了 [03:37.46]求め合って 苦しめ合って 誰にも愛されないまま
相互寻求 相互折磨 不被任何人所爱 [03:42.94]いつか独りぼっちの星へ辿り着くだろう
不知不觉已经到达那颗孤独的星球了吧 [04:00.95]終わり
終わり