朱雀（すざく）-氷川きよし

[00:00.00] 男 の 心 の 　真ん中に
男儿心中 正中央处 [00:38.79]人 に 譲(ゆず)れぬ 　梦があ る
有着绝不退让的梦想 [00:50.12]雨が 翼を 　 濡らし ても
纵使雨水打湿双翼 [00:58.97]叹(なげ)かず 挫(くじ)けず 　 ひと すじ に ……
不叹息 不气馁 一往无前 [01:08.00]梦 に 羽ばたけ 　悠々 と
向着梦想展翅 悠然翱翔 [01:40.80]夜露 が こぼれる 　草枕
夜露滴落的草枕旁 [01:49.79]胸に 浮かべる 　 面影よ
心中浮现的容颜啊 [02:01.04]时に 翼を 　労(いたわ)って
时而抚慰疲惫翅膀 [02:09.98]焦(あせ)らず 慌(あわ)てず 　 どこ までも ……
不急躁 不慌乱 永无止境 [02:18.91]明日(あす)に 羽ばたけ 　 正々 と
向着明日展翅 堂堂正正 [02:49.51]この世に 命を 　 授(さず)かって
被赐予生命的此生 [02:58.43]せめて 何かを 　 为(な)し 遂げる
至少要成就些什么 [03:09.73]风に 翼 が 　 折れようと
哪怕狂风折断羽翼 [03:18.65]恐れ ず 迷わ ず 　 ひと すじに ……
不畏惧 不迷茫 一往无前 [03:27.62]梦 に 羽ばたけ 　悠々と
向着梦想展翅 悠然翱翔