Song for you-細谷佳正

[00:22]晴れ渡る空 風が通りすぎる
晴空万里 清风吹拂 [00:28]桜色染まるように
刮起的樱花把世界染成一片粉红 [00:32]生まれる季節 僕ら出会えたのは
万物生长的季节 我们的相遇 [00:37]巡る時間の中
是在循环不息的时间之中 [00:42]Call 描く夢は 遥か遠い道を
Call 实现梦想 需要走很长的路 [00:53]Shine どんなときも 抱きしめている
Shine 无论何时 都不能轻言放弃 [01:03]新しいストーリー 今、始めよう
现在就打开新的一页吧 [01:09]陽射しの中で 輝いて
在阳光之下 闪耀着光芒 [01:14]あの日の約束が 明日をつなぐよ
那天的约定 带领我们往明日前进 [01:19]目指す意味（こと）が 道標さ
追求的路标 是指示未来的路标 [01:24]君に贈るよ
这歌送给你 [01:29]Song for you
Song for you [01:42]プラットホーム ベルが鳴り響いた
列车月台上 响起了发车的钟声 [01:47]声援が届くよに
以及送行的打气声 [01:52]知らない景色 僕ら見つけたくて
为了看未知的世界 我们必须向前迈进 [01:58]進む時間の中
在行进的时间之中 [02:02]Say 揺れる心 感じる強さへと
Say 踌躇的心 要变得坚定 [02:13]Take いつかきっと つかみとる夢
Take 总有一天 会能抓住梦想 [02:23]新しいステージへ 走り出すのさ
向着新的舞台进发吧 [02:32]未来の扉 開けてゆこう
来打开通往未来的大门 [02:37]重ねてく昨日が 明日へ続くよ
不断累计的昨日 是通往明日的桥梁 [02:42]同じ夢が 道標さ
不变的梦想 是指示方向的路标 [02:47]変わらずいつも
始终不变 [02:52]Song for you
Song for you [03:25]新しいストーリー 今、始めよう
现在就展开新的生活吧 [03:30]笑顔の中で 輝いて
在微笑之中 闪耀着光芒 [03:35]僕らの約束が 明日を創るよ
你我之间的约定 将创造出未来 [03:41]目指す夢が 希望になる
追求的梦想 成为人生的希望 [03:46]君に贈るよ
这歌送给你 [03:51]Song for you
Song for you