I Remember Her-Ingrid Michaelson

[00:08.76]There’s a house, that’s not on a hill
那小屋不在山林间 [00:16.00] [00:17.14]And the paint’s chipping off
破旧的窗台上 [00:20.36]Of the old window sill
油漆干裂脱落 [00:26.05]There’s a tree in the front yard
院子里的那棵树 [00:30.31]That’s older than me
饱经沧桑 比我还要大 [00:34.40]And older than all of you
也比你们老啊 [00:39.78] [00:42.67]There’s a smell that the heat makes
灶台里火焰燃起的气味 [00:47.16]It reminds me of Christmas
让我想起我们共度的圣诞 [00:50.92]And birthdays in December
还有每年十二月我的生日 [00:58.13]I remember her
我还记得她 [01:02.11]I remember her
我还记得她的笑 [01:06.36]I remember her so well
我还记得她 [01:13.70]I remember her
我还记得她的拥抱 [01:17.51]I remember her
我还记得她的吻 [01:19.53]I remember her so well
我还记得她 [01:27.08] [01:29.69]But things they fade
只是早已物是人非 [01:34.67] [01:39.01]She would kiss my hand
那时她会亲吻我的前额 [01:43.26]She would kiss my head
那时她会亲吻我的前额 [01:47.67]Then she’d fall asleep with me
她会躺在我旁侧 [01:51.88]In my tiny bed
躺在我小小的床上 [01:56.00]She would sing me lullabies
她会轻轻哼唱摇篮曲 [02:00.12]Gave me my hazel eyes
是她给了我淡褐色眸子 [02:03.26]And then she’d call me beautiful
她会称赞我的美丽 [02:07.80]She made me beautiful
是她将我梳妆打扮 [02:10.73]I remember her
我还记得她的脸颊 [02:14.65]I remember her
我还记得她的手的触感 [02:18.80]I remember her so well
我还记得她 [02:25.92]I remember her
我还记得她的声音 [02:29.60]I remember her
我还记得她的温暖 [02:34.13]I remember her so well
我还记得她 [02:41.05] [02:41.84]But things they fade
只是早已物是人非 [02:45.82]Things turn to grey
色彩褪去 [02:49.94]As much as I try to save them
我无法改变 心碎无奈 [02:56.37]They turn grey
终是留不住 [02:59.20]Just like the house, that’s not on a hill
就像那座小屋 [03:07.26]With all of the rust on the gate
大门只剩下灰尘陪伴 [03:12.36]The chips on the sill
还有窗台上的碎片 [03:16.76]But I love it still
但我仍然很爱很爱这里 永不会忘 [03:21.66]