Like A Hurricane-Neil Young

[00:41.03]Once I thought I saw you in a crowded hazy bar,
我觉得我曾经见过你 灯影绰约的拥挤酒吧中 [00:48.91]Dancing on the light from star to star.
霓虹之下舞姿飞扬 [00:56.57]Far across the moonbeam I know that's who you are,
远远隔着月色我就认出了你 [01:04.56]I saw your brown eyes turning once to fire.
眼见你的棕色眼眸中溅射出火花 [01:12.79]You are like a hurricane
你如一场飓风 [01:17.08]There's calm in your eye.
眼中镇定自若 [01:20.95]And I'm gettin' blown away.
而我已被吹走 [01:24.85]To somewhere safer where the feeling stays.
抵达安全的地方 教我此生难忘 [01:28.73]I want to love you but I'm getting blown away.
我想爱你 但我无能为力 [01:39.21]Blown away.
无能为力 [01:48.13]I am just a dreamer, but you are just a dream,
我是个梦游人 但你也不过是一场春梦 [01:56.26]You could have been anyone to me.
于我而言你本没有什么特别 [02:03.84]Before that moment you touched my lips.
直到你吻上我双唇的那一刻 [02:07.57]That perfect feeling when time just slips away.
那种美妙的感觉挥之不去 [02:13.80]On our foggy trip.
在你我朦胧的旅途上 [02:20.16]You are like a hurricane.
你如一场飓风 [02:24.24]There's calm in your eye.
眼中镇定自若 [02:27.73]And I'm gettin' blown away.
而我已被吹走 [02:32.22]Somewhere safer where the feeling stays.
抵达安全的地方 教我此生难忘 [02:36.17]I want to love you but I'm getting blown away.
我想爱你 但我无能为力 [04:43.70]I am just a dreamer, but you are just a dream.
我是个梦游人 但你也不过是一场春梦 [04:51.96]You could have been anyone to me.
于我而言你本没有什么特别 [05:00.08]Before that moment you touched my lips
直到你吻上我双唇的那一刻 [05:03.71]That perfect feeling when time just slips away.
那种美妙的感觉挥之不去 [05:09.74]On our foggy trip.
在你我朦胧的旅途上 [05:15.79]You are like a hurricane
你如一场飓风 [05:20.02]There's calm in your eye.
眼中镇定自若 [05:23.96]And I'm gettin' blown away.
而我已被吹走 [05:28.27]To somewhere safer where the feeling stays.
抵达安全的地方 教我此生难忘 [05:32.06]I want to love you but I'm getting blown away.
我想爱你 但我无能为力