Final Song (OutaMatic Remix)-OutaMatic/MØ

[00:00.52]Don't let this be our final song
别让这成为我们的绝笔 [00:08.21]Don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱 [00:15.84]Don't let this be our final song
我不想就这样结束这份感情 [00:17.35]Please, won't you wait? Won't you stay?
求你了，再待一会儿，留下来吧 [00:19.95]At least until the sun goes down
至少等到夕阳西下 [00:21.89]When you're gone, I lose faith
在你离开的时候，我会失去信念 [00:23.68]I lose everything I have found
失去我拥有的一切 [00:25.52]Heart strings, violins
每当我依偎在你身旁 [00:27.26]That's what I hear when you're by my side
你拨动我的心弦，仿佛优美的提琴声奏响 [00:30.89]Yeah, that's what I hear when you're by my side
这就是我听到的所有 [00:33.28] [00:34.73]And when you're gone the music goes
可每次你不告而别，音乐声随你渐行渐远 [00:38.57]I lose my rhythm, lose my soul
我的世界黯然失色，内心和灵魂备受折磨 [00:42.20]So hear me out before you say the night is over
所以在黑夜散尽前听我把话说完 [00:45.63]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你得知道，我们必须坚持下去 [00:49.81]So don't let this be our final song
不要让这成为我们的绝笔 [00:53.75]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱 [00:57.59]So hear me out before you say the night is over
所以在黑夜散尽前听我把话说完 [01:01.27]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你得知道，我们必须坚持下去 [01:04.95]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱 [01:12.92]So hear me out before you say the night is over
在黑夜散尽前听我把话说完 [01:16.50]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你要知道，我们必须坚持下去 [01:20.33]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱 [01:22.49] [01:22.84]Baby when we were young
我们年轻的时候 [01:24.48]There was nothing to make believe
一切都是那么真实 [01:26.62]And the songs that we sang
我们欢唱的每一首歌 [01:28.12]They were written for you and me
都像是特别为你我写的 [01:30.36]Melodies on repeat
陷入了岁月的单曲循环 [01:31.96]That's what I hear when you're by my side
每当我依偎在你身旁 [01:35.79]Yeah, that's what I hear when you're by my side
这就是我所听到的 [01:39.97]And when you're gone the music goes
可每次你不告而别，音乐声随你渐行渐远 [01:42.81]I lose my rhythm, lose my soul
我的世界黯然失色，内心和灵魂备受折磨 [01:46.79]So hear me out before you say the night is over
所以在黑夜散尽前听我把话说完 [01:50.32]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你要知道，我们必须坚持下去 [01:54.45]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝笔 [01:56.35] [01:58.49]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱 [02:02.19]So hear me out before you say the night is over
所以在黑夜散尽前听我把话说完 [02:05.82]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你要知道，我们必须坚持下去 [02:09.70]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱 [02:17.60]So hear me out before you say the night is over
所以在黑夜散尽前听我把话说完 [02:21.03]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你要知道，我们必须坚持下去 [02:25.11]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱 [02:27.19] [02:29.78]Woo-ooo, take us to a higher ground
Woo-ooo 去往那至高无上的地方 [02:31.82]Here and now, whatever you do, just don't look down
此时此地，随便做什么都行，不要沮丧 [02:37.59]Woo-ooo, underneath the disco light, it's alright
Woo-ooo 在迪斯科舞池的灯光下 [02:40.38]We could make the perfect sound
伴着音乐，我们是最耀眼的，不要紧张 [02:44.27]And when you're gone the music goes
但每次你不告而别，音乐声随你渐行渐远 [02:48.05]I lose my rhythm, lose my soul
我的世界黯然失色，内心和灵魂备受折磨 [02:51.53]So hear me out before you say the night is over
所以在黑夜散尽前听我把话说完 [02:55.17]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你要知道，我们必须坚持下去 [02:59.36]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝笔 [03:03.34]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱 [03:07.07]So hear me out before you say the night is over
所以在黑夜散尽前听我把话说完 [03:11.05]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你要知道，我们必须坚持下去 [03:14.64]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝笔 [03:22.44]So hear me out before you say the night is over
夜未央，听我把话说完 [03:26.74]I want you to know that we gotta, gotta carry on
你要知道，我们必须坚持下去 [03:29.87]So don't let this be our final song
别让这成为我们的绝唱