Marching On (Nitti Gritti Remix)-Krewella/NITTI

[00:00.000] 作词 : Jahan Yousaf/Andrew Goldstein/Yasmine Yousaf/Nick Furlong [00:01.000] 作曲 : Jahan Yousaf/Andrew Goldstein/Yasmine Yousaf/Nick Furlong [00:04.73]Tonight, you could be my new revival
今夜 你是我的新复兴 [00:09.86]In my mind, we could go a thousand miles
在我看来 我们还能日行千里 [00:13.79]Such a long way from home
家乡如此遥远 [00:16.63]When the odds are so low, we'll survive
即便只有一线胜算 我们也会站在生的一方 [00:20.46]Yeah, we'll survive
是的 我们将会凯旋 [00:21.80] [00:23.65]When I'm three feet from the edge
当距离悬崖仅有三英尺时 [00:26.08]Will I break before I bend?
我会在弯道处歇息么？ [00:28.32]I'm only human, ashes to dust
我仅为人 终化尘埃 [00:31.01]Making a mess of us
却总是被生活的兵荒马乱弄得一团糟 [00:33.05]Where the words fall from your lips
你倾吐的话语 [00:35.54]To save this sinking ship
正在拯救我这艘缓缓下沉的巨轮 [00:37.88]Give me a sign to keep my heart beating
给我无所畏惧的理由 [00:40.63]Throw me a line in over my head
成为我傲然挺立的后盾 [00:42.87] [00:43.26]Fear is the end of love
恐惧是爱的终结 [00:45.00]Don't tell me that you're giving up
别告诉我你要就此放弃 [00:47.84]Fear is the end of love
畏惧是爱的结局 [00:49.58]Don't tell me that you're giving up
别告诉我你想轻易放手 [00:52.62]Fight like the underdog
像只战败的公鸡 [00:54.51]Don't tell me that you've had enough
别告诉我你受够了 [00:57.20]Left, right, left, we're marching on
左 右 左 我们一往无前 [01:01.08]We're marching on
我们无所畏惧 [01:10.63]We're marching on
我们万夫莫敌 [01:29.64]We're marching on
我们乘风破浪 [01:46.11] [01:48.93]Wide awake, you could be my new direction
彻底清醒 你是我的新航向 [01:53.56]Face to face, staring at my own reflection
面对面 凝视自己的倒影 [01:58.67]When the smoke clears at dawn
东方既白 烟消雾散 [02:01.26]And the ghosts carry on, I'll be brave
鬼魂还在身边阻挠 可我锐不可当 [02:05.24]Yeah, I'll be brave
我们蹈锋饮血 [02:06.19] [02:08.28]When I'm three feet from the edge
当距离悬崖仅有三英尺时 [02:10.66]Will I break before I bend?
我会在弯道处歇息么？ [02:13.15]I'm only human, ashes to dust
我仅为人 终化尘土 [02:15.69]Making a mess of us
却总是被生活的兵荒马乱弄得一团糟 [02:17.68]Where the words fall from your lips
你倾吐的话语 [02:20.17]To save this sinking ship
正在拯救我这艘缓缓下沉的巨轮 [02:22.83]Give me a sign to keep my heart beating
是你给我无所畏惧的理由 [02:25.02]Throw me a line in over my head
成为我傲然挺立的后盾 [02:26.71] [02:27.96]Fear is the end of love
恐惧是爱的终结 [02:29.66]Don't tell me that you're giving up
别告诉我你要就此放弃 [02:32.40]Fear is the end of love
畏惧是爱的结局 [02:34.29]Don't tell me that you're giving up
别告诉我你想轻易放手 [02:37.32]Fight like the underdog
像只斗败的公鸡 [02:39.13]Don't tell me that you've had enough
别告诉我你受够了 [02:41.91]Left, right, left, we're marching on
左 右 左 我们一往无前 [02:45.60]We're marching on
我们无所畏惧 [02:55.06]We're marching on
我们万夫莫敌 [03:14.02]We're marching on
我们乘风破浪 [03:15.32] [03:15.61]When the sun goes down and the heavens fall
日落西山 天塌地陷 [03:21.26]Yeah, I know we gave it all
我知道我们付出了一切 [03:24.94]Promise me we'll ride
答应我我们会继续前行 [03:27.33]No, it won't be long
不 不会太久 [03:30.76]Let 'em know we're marching on
让他们知道我们一往无前 [03:33.26]We're marching on
我们无所畏惧 [03:42.77]We're marching on
我们万夫莫敌 [04:01.59]We're marching on
我们乘风破浪