Heaven Knows-Slade

[00:00.00] 作曲 : James Lea/Neville Holder [00:22.98]Caught between the jungle and the stars
在丛林与星河间徘徊 [00:28.59]Caught inside a valley full of bars
困在铁窗遍布的山谷 [00:35.10]There's a twinkle of hope over there
远方有希望微光闪烁 [00:38.55]There's a smell of success in the air
空气中飘荡成功气息 [00:41.97]Who can say where the better wind blows
谁能预言风向的转变 [00:45.45]I suppose,
我猜想 [00:47.19]I suppose, heaven knows heaven knows
我猜想 天知道 天知道 [00:58.17]Caught up in a happy masquerade
沉醉于欢乐假面舞会 [01:04.44]Living out the parts that fate has made
演绎命运写好的剧本 [01:09.69]There's a greener grass over the hill
山那边有更绿的草地 [01:13.11]There's a bigger cup ready to fill
更大的酒杯等待斟满 [01:15.36]Who can say...
谁能预言... [01:33.45]It's all a never ending game to play
这永无止境的游戏啊 [01:34.59]Say what you mean, mean what you say
言出必行 行必有果 [01:42.03]Don't lie;
别撒谎 [01:45.09]It's all a never ending game to play; the circle turns ev'ryday
轮回永续的游戏啊 日复一日循环不息 [01:59.28]Locked inside the cage where you were born
困在出生时的牢笼里 [02:06.39]Ending with a technicolour yawn
以绚烂哈欠作为终章 [02:11.43]There's a smell of success in the air
空气中飘荡成功气息 [02:16.89]There are moments you're ready to share
有些时刻你愿与人分享 [02:18.36]Who can say...
谁能预言... [02:18.87]Caught between the jungle and the stars
在丛林与星河间徘徊 [03:06.45]Caught inside a valley full of bars
困在铁窗遍布的山谷 [03:12.75]So get out and get over the hill
快翻越那座山丘吧 [03:35.91]There's a twinkle of hope waiting still
仍有希望微光在等待 [03:36.87]Who can say...
谁能预言...