뜨뜨-Swings

[00:00.00] 作词 : Swings [00:01.00] 作曲 : Doplamingo [00:11.88]첫 번째 hater들 다 닥쳐
第一个黑子们都给我闭嘴 [00:14.52]어린 fan들 생각해서
考虑到年轻粉丝们 [00:15.90]가살 조금만 바꿔서
稍微调整下歌词 [00:17.52]할 수 있지만 그냥 suck my ****
虽然可以但直接 suck my **** [00:19.97]내 어린 팬들이 원하는 게
我年轻粉丝想要的 [00:21.46]어차피 이런 ****
反正就是这种**** [00:22.81]맞지?
对吧？ [00:23.47]아무리 청결하지 못해도
就算卫生再差 [00:25.07]맛집은 맛집
网红店还是网红店 [00:26.13]난 법 어긴 적 없어
我从没犯过法 [00:27.41]군대 좀 일찍 나왔지
只是提早退伍而已 [00:28.98]그래서 어쩌라고,
所以怎样， [00:30.19]내 강박증 고쳐줄래?
要治我的强迫症吗？ [00:32.02]고쳐주면 니 물건을 평생 빨아줄게
治好就给你洗一辈子衣服 [00:34.86]두 번째 진짜 king is back
第二个 真正的王回来了 [00:37.17]어떤 래퍼가 됐든
不管什么rapper [00:38.57]나에게 disrespect을 보이면
敢对我不敬 [00:40.49]난 널 무대 위로 불러내지
就把你叫上舞台 [00:42.78]티켓 매진시키고
门票售罄后 [00:44.19]너에게 줘 은퇴비
给你发退休金 [00:45.87]나는 fan이 제일 많아,
我粉丝最多， [00:47.27]또 flow가 제일 맑아
flow也最清澈 [00:48.84]한국인에게 나올 수 없는
韩国人无法驾驭的 [00:50.70]groove 내 몸 안에
groove在我体内 [00:52.21]내 가사 이해 못하고
听不懂我的歌词 [00:53.53]설쳐 개 좆까네
瞎闹的滚蛋吧 [00:55.08]내 skills가 의류면
若我的技巧是衣服 [00:56.20]여긴 Adidas 옷가게
这里就是阿迪达斯店 [00:57.77]왕이 돌아왔다
王者归来 [00:58.71]무릎들 땅에 다 닿아
膝盖都给我跪地上 [01:00.14]내가 없으니까
因为我不在 [01:01.41]다 이렇게 들리더라
你们才听这种垃圾 [01:03.08]두@#@($#))*(%)* [01:06.39](%$)(%)(#$ [01:09.32]랩 좆도 못하는 것들이
连rap都不会的废物 [01:10.90]흑인 따라해
模仿黑人 [01:11.90]48키로 나가면서
48公斤的体重 [01:13.12]다 무게를 잡네
还装什么大佬 [01:14.94]두@#@($#))*(%)* [01:17.92](%$)(%)(#$ [01:21.07]이 게임의 모든 것을 바꿔놨죠
这游戏的一切都被我改变 [01:23.92]punch lines, wordplay,
爆点 双关 [01:25.47]선배까기, 말투
diss前辈 语气 [01:27.05]show me the money는
show me the money没我 [01:28.27]나 없었으면 좃됐지
早就完蛋了 [01:29.87]물론 아직 소화 못 하는
当然还有消化不良的 [01:31.65]분들이 있어
某些人 [01:32.71]이건 마치 외국인에게
就像给老外 [01:34.17]짬뽕밥 곱배기
点超大碗杂酱面 [01:35.54]it's okay 그저 시간이 문제
没关系只是时间问题 [01:38.16]난 돌아왔으니까 이제 속도를 두 배로
既然我回来了 现在速度翻倍 [01:41.05]올려줄게 rap이 뭔지 보여줄게
让你见识什么是rap [01:43.94]난 힙합 돌아가게 했어
是我让嘻哈转动 [01:45.50]여기 예시 하나네
这就是例子 [01:46.82]show me the money 깐 놈
骂过show me的 [01:48.34]전부 쇼미 나왔네
全来参赛了 [01:49.81]널 비난하지 않아
不是批评你 [01:50.92]그냥 인정하란 말야
是要你承认事实 [01:52.26]대한민국 힙합 하나님은
大韩民国嘻哈上帝 [01:54.45]하난데 나야
只有我 [01:55.20]내게 영향을 안 받은
说个不受我影响的 [01:56.79]rapper 이름 대 봐
rapper名字试试 [01:58.08]있기야 있지
当然有啊 [01:58.96]걔넨 무덤 흙을 덮었댄다
他们坟头草都三米了 [02:00.98]힙합이 대세,
嘻哈正火 [02:02.16]얼른 먹어 고기 익을 때
趁热吃肉吧 [02:04.05]난 이 말을 이미 예전에..
这话我早就说过.. [02:05.54]the king is back [02:07.09]왕이 돌아왔다
王者归来 [02:08.21]무릎들 땅에 다 닿아
膝盖都给我跪地上 [02:09.82]내가 없으니까
因为我不在 [02:10.94]다 이렇게 들리더라
你们才听这种垃圾 [02:12.91]두@#@($#))*(%)* [02:15.72](%$)(%)(#$ [02:18.60]랩 좆도 못하는 것들이
连rap都不会的废物 [02:20.10]흑인 따라해
模仿黑人 [02:21.33]48키로 나가면서
48公斤的体重 [02:22.79]다 무게를 잡네
还装什么大佬 [02:24.42]두@#@($#))*(%)* [02:27.32](%$)(%)(#$ [02:30.48]이 마지막 verse는
最后这段verse [02:32.11]대중들을 위해
献给大众 [02:33.35]비겁하기 없기 슁인
绝不逃避 [02:34.87]절대로 안 피해
懦夫行为 [02:36.22]먼저 Black Nut놈
先说Black Nut那货 [02:37.54]나도 스타일 거북해
我也觉得风格别扭 [02:38.93]근데 약속했어 애들에게
但答应过孩子们 [02:40.80]마음대로 해
随他们便吧 [02:41.88]노자가 그랬지
老子说过 [02:43.11]기준을 강요하면 폭력
强加标准就是暴力 [02:44.63]얠 누를 자격이 없어
没资格压制别人 [02:46.15]같은 예술가로서
同为艺术家 [02:47.54]근데 한 가지는 약속할게
但有个承诺： [02:49.25]얠 사랑할게
我会爱他们 [02:50.43]나도 사랑을 받고
我也是被爱改变 [02:51.55]변화를 본 남자네
的男人啊 [02:52.98]그리고 다른 약속
还有个承诺 [02:54.21]사회를 개혁하는 음악을 만들게
要创作改革社会的音乐 [02:56.40]또 음탕한 예술도
当然淫荡的艺术 [02:58.33]물론 나는 다 창조할게
我也会全部创造 [03:00.27]그것도 우리 모습뿐 또
那也只是我们的本色 [03:01.90]모두가 좀 더 열렸으면 좋겠군요
希望大家更开放些 [03:04.71]돌아오게 돼서
能回来 [03:06.50]너무 기뻐 괴로웠어
既开心又痛苦 [03:08.08]사명을 다 하고 싶어
想完成使命 [03:09.32]예전대로 난 어서
像从前那样赶快 [03:11.10]내 음악을 들어줘 니가 힘들 때
难过时听我的歌 [03:13.81]스스로 말할 자격 있어
你绝对有资格说 [03:15.73]the king is back