좋을땐-秀智

[00:00.000] 作词 : 秀智 [00:01.000] 作曲 : 秀智/심은지 [00:13.764] 좋을땐 예쁜 눈만 보이더라
甜蜜时只看见你美丽的眼眸 [00:19.300] 가끔 눈도 안보이더라
偶尔连双眼都看不见 [00:27.856] 니가 태우던 그 향기가
你曾点燃的那缕香气 [00:31.828] 가깝기도 하지
也曾如此贴近 [00:36.550] 좋을땐 그렇더라
甜蜜时就是这般 [00:42.001] 어느샌가
不知何时起 [00:44.313] 멀어지더라 그 향기가
那香气已渐渐飘远 [00:50.057] 옆모습만 보여주더라
只留给我侧脸轮廓 [00:56.552] 니 눈은 창문에나 비추더라
你的双眼只映在窗玻璃上 [01:04.252] 다시 돌아와도
即使你再度归来 [01:11.225] 너의 눈이 다시 날 비춰도
即使你的目光再次照亮我 [01:18.539] 예전같진 않을걸
也不会如从前般 [01:22.357] 예전관 다를거라는걸
我知道一切已不同 [01:25.926] 누구보다 잘 알고있었더라
这份清醒比谁都来得早 [01:47.233] 사랑은
爱情啊 [01:50.186] 혼자 하기 바쁠때 그때
当独自维系已耗尽心力时 [01:56.419] 떠나야겠지
就该放手了吧 [02:01.586] 알고있었어 니 마음은
我早已知晓 [02:05.698] 다른 방향으로
你的心早已 [02:10.512] 떠난지 오래니까
朝着别的方向远去 [02:15.440] 다시 돌아오면
若你重新归来 [02:21.961] 니가 내게 다시 와준다면
若你愿意再次回到我身旁 [02:29.375] 예전같지 않아도
就算不复从前 [02:33.254] 예전관 많이 다르대도
就算改变再多 [02:36.767] 상관없어 제발 돌아와
都没关系 求你回来吧 [02:57.811] 솔직히 사랑한적 없었다
说实话从未爱过 [03:01.910] 그렇게 믿고싶다
多想这样相信 [03:05.535] 믿을수가 없잖아
可我终究无法自欺 [03:09.032] 믿을수가 없잖아
终究无法自欺啊 [03:18.129] 다시 돌아오면
若你重新归来 [03:24.841] 니가 내게 다시 와준다면
若你愿意再次回到我身旁 [03:32.371] 예전같지 않아도
就算不复从前 [03:36.423] 예전관 많이 다르대도
就算改变再多 [03:40.155] 상관없어 제발 돌아와
都没关系 求你回来吧