My Dear Companion (2015 Remaster)-Dolly Parton/Linda Ronstadt/Emmylou Harris

[00:00.000] 作词 : Jean Ritchie [00:01.000] 作曲 : Jean Ritchie [00:02.000] 制作人 : George Massenburg [00:06.356]Oh have you seen my dear companion
可曾见过我亲爱的伴侣 [00:12.714]For he was all this world to me
他是我生命的全部意义 [00:19.013]I hear he's gone to some far country
听闻他已远赴异国他乡 [00:26.225]And that he cares no more for me
对我再无情意可觅 [00:31.936]I wish I were a swallow flying I'd fly
多想化作飞燕振翅高翔 [00:39.278]To a high and lonesome place
飞向那孤寂的云端 [00:45.534]I'd join the wild birds in their crying
与野鸟同声哀鸣悲怆 [00:52.387]Thinking of you and your sweet face
思念你甜蜜容颜 [01:27.914]Oh have you seen my dear companion
可曾见过我亲爱的伴侣 [01:30.020]For he was all this world to me
他是我生命的全部意义 [01:36.560]But now the stars have turned against me and he cares no more for me
如今星辰都与我为敌 他对我再无怜惜 [01:49.810]Oh when the dark is on the mountain
当暮色笼罩山岗 [01:56.715]And all the world has gone to sleep
当万物沉入梦乡 [02:03.532]I will go down to cold dark waters
我将步入冰冷幽暗的水域 [02:10.696]And there I'll lay me down and weep
在那里躺下哭泣 [02:15.981]Oh have you seen my dear companion
可曾见过我亲爱的伴侣 [02:23.252]Oh have you seen my dear companion
可曾见过我亲爱的伴侣 [02:28.851]Oh have you seen my dear companion
可曾见过我亲爱的伴侣 [02:37.214]Oh have you seen my dear companion
可曾见过我亲爱的伴侣 [02:40.505]For he was all this world to me
他是我生命的全部意义 [02:51.666] 数字音频重制 : John Boylan [02:52.666] 人声 : Dolly Parton/Emmylou Harris/Linda Ronstadt