Trap (feat. Gucci Mane & Peewee Longway)-Juicy J/Gucci Mane/PeeWee Longway

[00:00.00] 作词 : Juicy J [00:01.00] 作曲 : Jordan Houston [00:05.64]Mhm
Mhm [00:10.23]ATL (it's Gucci)
来自亚特兰大的GUCCI驾到 [00:11.63]Memphis Tenn connect (turn up)
与来自孟菲斯的Juicy J强强联合（音乐噪起来） [00:13.74]Let's get it
走起 [00:15.12]All my b*****s call me papi
所有都跪着叫我爸爸 [00:16.57]Sloppy pockets, I'm popping
穿着邋遢大口袋，跳着机械舞 [00:18.36]All these dollars I been clocking
所有收入都是按小时来计算 [00:20.11]It ain't no way to stop it
根本没法阻挡钱入潮水般涌进我口袋 [00:21.80]My wrist so rocky, Liberace watching, 3 mil on watches
我的手关节灵活得很，李伯拉斯（美国著名的艺人和钢琴家）都不及我千分之一 [00:23.66]So much ice, dripping off me
如此多的贿赂都想将我笼络 [00:27.39]You and your b***h could play hockey
你和你的女人会打曲棍球 [00:29.92]I'm sipping lean out a coconut cup, I'm in the tropics
我在热带地区小口喝着椰子水 [00:33.01]I been counting so much money, had to find me a hobby
我腰缠万贯，想着给自己培养一个爱好充实自己 [00:36.41]I'm Czechoslaka, they watching
他们以为我是斯洛伐克人 [00:38.41]I got Rastas with choppers
我手上拥有一群有着直升飞机的如拉斯特法力派如信徒的人们 [00:40.35]Got the machine gun with cartridges
拥有装满的机关枪 [00:41.89]They running in, they ain't knocking
他们一拥而入，根本不会敲门 [00:43.84]Steve Austin flossing, tell them it's a new boss in office
史蒂夫奥斯汀傲慢地告诉他们办公室里坐着新老板 [00:47.09]And if we ain't talking profit, it ain't no use in calling
如果我们的谈话毫无利益，那我们就有点徒劳无功 [00:50.68]These niggas triple crossing, double cross, quadruple your losses
这些想极力挽回你的损失 [00:54.51]I heard these haters tried to block, I went bought two new Ferraris
我听到那些黑子们试图阻止着我买两辆新法拉利 [00:59.26][Hook - Peewee Longway & Juicy J] [00:59.56]Double down with two pistols, ain't missing no target
两发精准射中，他们就地倒下 [01:02.36]Right before the funeral, let you pick out your coffin
在你入葬前会给你点时间选好自己的棺材 [01:05.76]Had to triple cross the double cross, quadruple your losses
已经尽力挽回你的损失 [01:09.40]Sipping lean like a coffee bean, ain't sleeping on shawty
不要把精力像咖啡豆一样用尽，不要沉迷美色 [01:12.50]OK I doubled up the work, I put them things in the office
好吧，我会努力工作，全身心投入至事业中 [01:16.19]Then put them on the freeway, now I feel like I'm Rossy
在高速公路上狂飙，现在我感觉自己像是罗西（素有“迪拜喷气飞人”之称的 飞行员 Yves Rossy） [01:19.88]Seen them peoples in the rear view, hit the gas and I lost them
看着人们从我的跑车后车镜逐渐消失 [01:24.02]Middle finger out the sunroof, they just mad 'cause I'm flossing Trap
从天窗中对他们竖起中指，他们恼羞成怒却无能为力因为本可人就是这么傲娇 [01:27.84]All these rubber bands, **** what I'm gon do with a wallet?
这些如橡皮圈般讨人厌的圈套，我特么该拿钱去做些啥呢？ [01:31.24]I'm in the booth counting money, I'm so goddamn c**ky
我在电话亭里数着钱，老子就是特么如此纨绔 [01:34.74]My lil b***h pop her p***y, I just might pop me a m***y
我的莉莉对我摇动他的翘臀，但我现在只想要莫莉 [01:38.14]That clean c*****e got me geeked up, spill lean all over Versace
那纯度高的可待因使我笑逐颜开，溢出沾上我的范思哲 [01:42.09]I got killers with me, they don't do no talking or boxing
身旁满是杀手，他们不露声色也不练习拳击 [01:45.33]I got that long bread, I'm talking footlong pizza, no toppings
我有长棍面包，这一英尺的比萨里一点馅都没有 [01:49.18]Throw them goons a little bread
施舍给那些一丢丢面包 [01:51.03]We'll take your baby's adoption
我们会收养这些孩子 [01:52.73]And we ain't worried about the feds
我们才不会担心美联邦 [01:54.68]ARs in secret compartments
钱都在密室里 [01:56.62]Ain't been to sleep in the longest, I sip that drank like it's coffee
寝不安席，品尝那杯饮料就像是喝咖啡 [02:00.01]They say that Gucci's a Martian, I buy my enemies coffins
有人竟敢说Gucci是火星人，我二话不说，丢他一口棺材 [02:03.51]We handle business like bosses and treat the streets like an office
我们像老板一样处理公务，像办公人员一样治理街道 [02:07.10]I had a duplex with a million worth of bricks in the closet
我的密室衣柜里藏着超过百万的钞票 [02:11.65]Double down with two pistols, ain't missing no target
两发精准射中，他们就地倒下 [02:14.99]Right before the funeral, let you pick out your coffin
在你入葬前老子会给你点时间选好自己的棺材 [02:18.43]Had to triple cross the double cross, quadruple your losses
已经尽力挽回你的损失 [02:21.87]Sipping lean like a coffee bean, ain't sleeping on shawty
不要把精力像咖啡豆一样用尽，不要沉迷美色 [02:25.17]OK I doubled up the work, I put them things in the office
好吧，我会努力工作，全身心投入至事业中 [02:29.26]Then put them on the freeway, now I feel like I'm Rossy
在高速公路上狂飙，现在我感觉自己像是罗西（素有“迪拜喷气飞人”之称的 飞行员 Yves Rossy） [02:32.61]Seen them peoples in the rear view, hit the gas and I lost them
看着人们从我的跑车后车镜逐渐消失 [02:36.21]Middle finger out the sunroof, they just mad 'cause I'm flossing Trap
从天窗中对他们竖起中指，他们恼羞成怒却无能为力因为本可人就是这么傲娇 [02:41.21]You ain't know I spent that dough
你不会知道我投入多少金钱 [02:43.01]And you might catch contacts
你可能会得到我的联系方式 [02:44.70]I got shooters on my side and if I say the word
我身旁全是射手，只要老子一句话 [02:46.79]Then they ready for combat
他们随时准备战斗 [02:48.30]Like Vietnam, wartime ain't no joke
就像越南那样激励，老子没在开玩笑 [02:50.73]Niggas be playing till the bullets start spraying
们，战斗前开始尽情玩乐吧 [02:52.44]Can't hide these guns 'cause the clips too long
这些根本无法隐藏，因为弹片实在太长惹 [02:54.83]Hunting for him, catch him hiding in his honeycomb
找寻他，把他抓住，藏在他的蜂巢老屋里 [02:56.93]Turn his mother****ing house to a honeyhome
把他的老巢变成鬼屋 [02:58.58]Money long, get you touched in your front lawn
让你在你家草坪上长时间触摸这些金钱却一无所得 [03:01.17]Shots so loud setting off car alarms
震耳欲聋，惊动汽车的警铃声 [03:02.38]Run along, or be the next b***h dunked on
快跑，不然你就是下一个囚鬼 [03:04.18]You be swearing that you ****ing got done wrong
你发誓说你错了 [03:06.03]Get you jacked, no mask, no gloves on
拿好你的夹克，不要故弄玄虚，不要带手套 [03:07.13]Beat a nigga ass, then turn it to a club song
拍一个，奏成一曲夜店嗨曲 [03:09.38]Vet in the game, got packs to prove
游戏中的兽医有着需要大把证明的东西 [03:11.02]Young niggas call me Uncle Juice
叫我叔叔，给你果汁喝 [03:12.87]I got more cash than Uncle Scrooge
我比你那吝啬的叔叔有钱多了 [03:14.51]Ya'll niggas made up like Dr. Seuss
人们都装扮成苏斯博士的样子 [03:16.61]All ice, no CZ
一切都被冰冻，捷克除外 [03:18.20]I ball, ya'll niggas in the minor leagues
将你们组成一个小联盟 [03:20.24]Real shit , I got the shit on lock
哦凑，我特么却被了 [03:21.89]Bout to put this game in a DDT
那这场游戏只能以DDT为曲终了