碧いうさぎ-酒井法子

[00:00.000] 作词 : 牧穂　エミ [00:01.000] 作曲 : 織田　哲郎 [00:24.200]あとどれくらい 切なくなれば
一直以来无论心情多不好 [00:34.950] [00:37.770]あなたの声が 闻こえるかしら
如果能听到你的声音 [00:44.080] [00:46.900]なにげない言葉を
聊上几句即使淡白无聊的话 [00:48.710]瞳合わせて ただ静かに
眼睛淡淡地看着你 [00:52.650] [00:55.460]交わせるだけでいい
聊上几句即使 [00:58.080]他にはなんにもいらない
一切都阳光了（其他的都不需要了） [01:02.770] [01:04.650]碧いうさぎ ずっと待ってる
碧绿的兔子 一直在等待着 [01:08.970]独りきりで 震えながら
无比孤独 身体瑟瑟颤抖 [01:13.780]淋しすぎて 死んでしまうわ
太过寂寞 寂寞得要死去 [01:18.160]早く暖めて欲しい
渴望早日得到温暖 [01:23.330] [01:24.840]Music... [01:26.510] [01:33.080]あとどれくらい 傷ついたなら
还要再积累 多少伤痛 [01:39.330] [01:41.830]あなたにたどり つけるのかしら
才能到达 你的身边呢 [01:48.020] [01:49.970]洗いたてのシャツの
紧抱怀中 那刚洗完 [01:52.600]においに抱きすくめ られたら
还有余香的T恤 [01:58.410] [01:59.220]痛みも 悲しみも
痛苦与悲伤 [02:01.410] [02:01.970]すべてが流れて 消えるわ
全部都消失殆尽 [02:06.970] [02:08.600]碧いうさぎ 鳴いているのよ
碧绿的兔子 不停地鸣叫 [02:12.780]その あなたに聞こえるように
是啊 为了能够让你听见 [02:17.470]たとえ ずっと届かなくても
即使永远传达不到你的身边 [02:22.490]永?に?しているわ
我也会永远爱着你 [02:27.110] [02:29.550]Music... [02:30.550] [02:45.650]碧いうさぎ 宇宙を翔けてく
碧绿的兔子 向着宇宙飞去 [02:49.900]心照らす 光放ち
散发着照耀心灵的光芒 [02:54.650]愛の花に 夢をふりまき
将梦编织在爱的花丛里 [02:57.770] [02:58.710]明日へと Ah...
向着明天 [03:01.590] [03:03.580]碧いうさぎ 祈りつづける
碧绿的兔子 一直祈祷着 [03:07.840]どこかに居る あなたのため
为了不知何处的你 [03:12.280]今の二人 救えるものは
现在的我们俩一定会得到救赎 [03:16.760]きっと 真实だけだから
一直如此坚信着