Believer-Showtek/Major Lazer

[00:00.000] 作曲 : L. Lyons/M. Muwakil/A. Marcano/D. Marcano/P. Meckseper/S. Janssen/W. Janssen/T.W. Pentz/J. Quashie [00:19.140]When the valley couldn't hold me, they throw me in the river
当这山谷已容不下我，他们又把我抛进了激流中 [00:22.880]Thinking I would drown but man ah good swimma, ohhh
本以为我会溺死但劳资是个游泳健将 [00:32.440]And when the river didn't drown me, they throw me in the fire
当激流不足以淹溺我，他们又把我扔进火坑 [00:35.910]But the fire just cooled, I could never burn
但这火焰也是冰冷的，根本不足以将我烧死 [00:41.430]Ohhh [00:45.130]Cuz I'm a believer, I'm a believer
因为我是一个虔诚的信徒，我有坚定的信仰 [00:51.820]I'm a believer, I'm a believer
因为我是一个虔诚的信徒，我有坚定的信仰 [00:59.400] [01:11.200]Hold up, pull up
坚持，振作！ [01:18.130]Cuz I'm a, I'm a [01:25.680]Freetown is my family, my family
弗里敦是我的故乡(暗喻这首歌采样于Freetown Collective乐队的歌) [01:29.050]Whole caribbean follow we, follow we
整个加勒比海都追随我们(追随我们) [01:32.310]Everygreen like the forest be
我如常春树般深深扎根于这片森林 [01:34.010]Terrible they can't manage me
可憎的他们并不能左右我 [01:35.680]Afrika no apology
非洲犯不着告罪 [01:38.690] [01:51.900]When the valley couldn't hold me, they throw me in the river
当这山谷已容不下我，他们又把我抛进了激流中 [01:55.300]Thinking I would drown but man ah good swimma, ohhh
本以为我会溺死但劳资是个游泳健将 [02:04.830]They say hotter the battle, yea, we dance when we conquer
他们说一起尬舞吧 用舞姿来征服对方 [02:09.040]It's been forever, it won't be much longer
这将是永久的胜利 [02:12.440]Stand firm, you will be much stronger, ohhh
坚定自己的立场，你会愈发强大 [02:17.900]I'm a believer, I'm a believer
我是一个虔诚的信徒，我有着坚定的信仰 [02:24.560]I'm a believer, I'm a believer
我是一个虔诚的信徒，我有着坚定的信仰 [02:31.480] [02:32.000]Freetown is my family
弗里敦是我的故乡(我的故乡) [02:33.650]Rough see never bother me
汹涌的波涛也无法阻挡我 [02:35.210]Whole caribbean follow we
整个加勒比海都追随我们 [02:36.860]Root deeper than a forestry
我深深的扎根于此 [02:38.610]Everygreen like the forest be
比常青树的根基更稳定 [02:40.200]Terrible they can't manage me
可憎的他们不能撼动我 [02:41.880]Afrika no apology
非洲犯不着告罪 [02:44.200]Hold up, pull up
坚持，振作！ [02:45.590] [03:04.260]I'm a, I'm a [03:11.680]Never fall down yet
永远不会倒下 [03:13.590]Don't digress
别岔开话题 [03:15.030]Put us against any test
我们经得起任何考验 [03:16.570]Yea, no stress
不要有压力 [03:18.790]Aaaaaright