At The Bottom Of This Lake Called Misery-OmenXIII

[00:17.59]Every time I touch the surface,
每一次我触碰水面 [00:21.40]I just want to go back under.
我只想坠入其中 [00:33.74]Pull me further, with your words
用你的言语，再拉我一把 [00:37.22]'Cause we both know that I deserve it.
因为我们都知道我还值得 [00:49.73]Every sinking feeling feels like me
每一个下沉的感觉就像我 [00:54.23]And I can't help but feel,
我无能为力，只能感受 [01:00.61]Feel like I don't even matter.
感觉我甚至不算个东西了 [01:05.74]And that's what keeps me going.
那就是让我继续的动力 [01:10.51]Proving myself wrong.
去证明我错了 [01:12.86]I don't care what they think
我不在乎他们怎么想 [01:16.14]I just want to think I'm worth it.
我只是想认为我是值得的 [01:21.22]And that's what keeps me going.
那就是让我继续的动力 [01:26.64]Proving myself wrong.
去证明我错了 [01:29.16]I don't care what they think
我不在乎他们怎么想 [01:33.14]I just want to think I'm worth it.
我只是想认为我是值得的 [01:53.93]As I look up to the surface
当我仰望水面 [01:58.96]I can see the moon now.
我现在能看到月亮了 [02:09.69]It must be the 100th time, I've tried today
这一定今天我尝试的第一百次了 [02:14.44]I can tell my strength is fading.
我可以肯定我的力量正在消失 [02:26.28]The undertow can take me somewhere else
就让海浪带我去别的地方 [02:30.86]I don't want to be there.
去我不想去的地方 [02:35.29]Maybe that's not where I belong,
也许那不是我该待的地方 [02:38.97]Maybe I am different
也许我是不同的 [02:39.80]Maybe I am different
也许我是不同的 [02:41.87]And that's okay 'cause
那样也不错，因为 [02:43.51]'Cause That's what keeps me going.
因为那就是让我继续下去的原因 [02:47.75]I don't care what they think
我不在乎他们怎么想 [02:54.39]I just want to think I'm worth it.
我只想认为我是值得的 [02:59.02]Yeah that's okay 'cause
那样也不错，因为 [03:00.66]'Cause That's what keeps me going.
因为那就是让我继续下去的原因 [03:06.00]I don't care what they think
我不在乎他们怎么想 [03:10.04]I just want to think I'm worth it.
我只想认为我是值得的