30 Minutes-t.A.T.u.

[00:00.000] 作词 : GALOYAN, SERGEI/KIERSZENBAUM, MARTIN/POLIENKO, VALERY/SHAPOVALOV, IVAN [00:01.000] 作曲 : Martin Kierszenbaum/Ivan Shapovalov/Valerya Polienko/Sergej Galojan [00:29.990]Out of sight, out of mind
云雾迷蒙 心神散乱 [00:32.479]Out of time to decide
决定一切 时间已晚 [00:36.100]Do we run? Should I hide?
要逃跑吗？要躲藏吗？ [00:39.770]For the rest of my life
就这样过完我的华年 [00:43.370]Can we fly? Do we stay?
能飞翔吗？要留下吗？ [00:47.700]We could lose, we could fail
可能会遗失 可能会落败 [00:50.770]In the moment it takes
在存亡之间 [00:54.530]To make plans or mistakes
不是犯错就是计出万全 [00:59.990]30 minutes, the blink of an eye
30分钟只是一眨眼的时间 [01:03.900]30 minutes to alter our lives
30分钟就能让命运改变 [01:07.320]30 minutes to make up my mind
30分钟用来下定决心 [01:10.960]30 minutes to finally decide
30分钟就要最终决断 [01:14.900]30 minutes to whisper your name
30分钟来轻唤你的姓名 [01:18.270]30 minutes to shoulder the blame
30分钟将指责全部承担 [01:21.990]30 minutes of bliss, 30 lies
30分钟的幸福 30个谎言 [01:26.100]30 minutes to finally decide
30分钟就要最终决断 [01:58.950]Carousels in the sky
天空中的旋转木马 [02:02.430]That we shape with our ways
是我们用双眼编制的虚幻 [02:06.210]Under shade silhouettes
黑影斑驳 [02:09.759]Casting shame
天昏地暗 [02:11.489]Crying rain
雨水涟涟 [02:13.449]Can we fly? do I stay?
能飞翔吗？要留下吗？ [02:17.290]We could lose, we could fail
可能会遗失 可能会落败 [02:20.728]Either way, options change
无论怎样 选项改变 [02:24.459]Chances fade, Trains derail.
好运散尽 计划打乱 [02:30.900]30 minutes, the blink of the night
30分钟只是一眨眼的时间 [02:34.199]30 minutes to alter our lives
30分钟就能让命运改变 [02:37.349]30 minutes to make up my mind
30分钟用来下定决心 [02:41.490]30 minutes to finally decide
30分钟就要最终决断 [02:44.699]30 minutes to whisper your name
30分钟来轻唤你的姓名 [02:48.269]30 minutes to shoulder the blame
30分钟将指责全部承担 [02:51.969]30 minutes of bliss, 30 lies
30分钟的幸福 30个谎言 [02:55.699]30 minutes to finally decide
30分钟就要最终决断 [02:59.329]To decide, to decide to decide to decide
最终决断 最终决断 最终决断 最终决断 [03:04.819]To decide to decide to decide to decide
最终决断 最终决断 最终决断 最终决断 [03:11.749]To decide
最终决断