羽よ背中に-新居昭乃

[00:00.000] 作词 : 新居昭乃 [00:01.000] 作曲 : 新居昭乃 [00:12.80]何もかも消えて行く
任何事物都会消失在 [00:15.83]時の中
时间中 [00:18.84]荒れ果てた街は夢?
荒凉又没有尽头的街道是梦吧 [00:21.67]それとも
还是说 [00:23.53] [00:25.14]海から風が吹いている
微风正从海岸吹来 [00:29.49] [00:31.51]君が僕を呼んでいる
你在呼唤着我 [00:36.05] [00:37.74]壊れた
坏掉的 [00:38.89]ただ青い闇のような空に
只是在深蓝色的天空中 [00:44.32] [00:44.87]飛ぶ鳥を見る
注视着飞鸟 [00:48.70] [00:50.29]僕は探そう君といた場所を
我在寻找你所在的地方 [00:56.37]痛い胸のまま
胸口一直在疼痛 [01:04.78]闇に抗う炎のように
像是在对抗黑暗的火焰一样 [01:12.10]生命を燃やすよ
燃烧生命吧 [01:18.05] [01:18.57]強く
坚强的 [01:20.93]羽よ
翅膀啊 [01:23.22]僕の背中に宿れよ
就在我背后 [01:31.18] [01:31.99]光を集めて
收集光明 [01:37.60] [01:49.89]君の手が触れた小さな花は
你手碰到的娇小花朵 [01:55.79]まだ今も咲いているだろうか
如今是否依旧绽放 [02:00.71] [02:02.09]風はどこへ吹いている?
微风会吹到哪里 [02:06.31] [02:08.50]湾岸の雲の向こう
海岸边云朵的对面 [02:12.86] [02:14.60]そこまで行くよ
就到那里去吧 [02:17.71]傷ついた街よ
受伤的街道啊 [02:20.34] [02:20.85]飛ぼう
飞吧 [02:22.49] [02:23.05]遠くても
向着远方 [02:28.93]大地を高く羽は超える
羽翼高高地超过大地 [02:36.61]懐かしい彼方へ
去到令人怀念的另一端 [02:43.12]深く
深沉地 [02:45.34]体温のように
像体温一样 [02:49.16]その手を抱くまで
包裹住那只手 [02:57.83] [03:47.42]大地を高く羽は超える
羽翼高高地超过大地 [03:54.89]懐かしい彼方へ
去到令人怀念的另一端 [04:00.94] [04:01.44]熱く
热情地 [04:03.62]体温のように
像体温一样 [04:07.35]その手を抱くまで
包裹住那只手 [04:14.58]羽よ
翅膀啊 [04:16.96]僕の背中に宿れよ
就在我背后 [04:25.08] [04:25.84]光を集めて
收集光明